Prvi islamist moderne se imenuje Hasan al-Bana; njegov boj je veljal "modernim križarjem". Tako so v Egiptu mnogi imenovali kolonialne gospodarje, ki so vladali deželi ob Nilu.: najprej Napoleon, ki je med bojnim pohodom leta 1798 zlahka premagal mameluke, po letu 1882 Britanci, ki so s pomočjo skorumpiranih domačih elit uvedli protektorat. Fanatično pobožni učitelj Hasan al-Bana je pridigal "pohod k luči" s pomočjo vrnitve v "idealne islamske čase". Leta 1928 je ustanovil muslimansko bratovščino, ki je kmalu štela na stotisoče privržencev. Zahteval je - kot talibani - "zaprtje vseh plesnih dvoran, prepoved plesa" in "zdravo usmeritev tiska", ki jo je sam določil; narediti je treba vse, da se "pri vzgoji žensk prepreči spogledljivo in osvajalsko obnašanje".
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| islamist | islamist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| moderne | moderna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| imenuje | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Hasan | Hasan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| al | al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bana | Ban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| veljal | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| modernim | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| križarjem | križar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Egiptu | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| imenovali | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| kolonialne | kolonialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| gospodarje | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vladali | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| Nilu | Nilo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| Napoleon | Napoleon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| bojnim | bojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pohodom | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1798 | 1798 | glavni števnik; arabski zapis |
| zlahka | zlahka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premagal | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mameluke | mameluk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1882 | 1882 | glavni števnik; arabski zapis |
| Britanci | Britanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| skorumpiranih | skorumpiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| domačih | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| elit | elita | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| uvedli | uvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| protektorat | protektorat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Fanatično | fanatično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pobožni | pobožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| učitelj | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hasan | Hasan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| al | al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bana | Ban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pridigal | pridigati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pohod | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| vrnitve | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| idealne | idealen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| islamske | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1928 | 1928 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustanovil | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| muslimansko | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| bratovščino | bratovščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| štela | šteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| stotisoče | stotisoči | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| privržencev | privrženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| talibani | taliban | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zaprtje | zaprtje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| plesnih | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dvoran | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| prepoved | prepoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| plesa | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zdravo | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| usmeritev | usmeritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tiska | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| določil | določiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| narediti | narediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vzgoji | vzgoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| prepreči | preprečiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| spogledljivo | spogledljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| osvajalsko | osvajalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| obnašanje | obnašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |