Nemški parlamentarci tako z leve kot z desne verjetno ne bi tako enotno podprli širitve mandata, če bi jih skrbelo samo za Afganistan. Tako pa se večina zaveda, da tako popravljajo tudi razpoke v transatlantskem zavezništvu. Vsota 233 milijonov evrov, kolikor naj bi stala celotna afganistanska operacija, naj bi bila majhna cena za tako obsežne zunanjepolitične cilje. Po ameriškem vojaškem obračunu s talibi je prav nemška diplomacija sklicala petersberško konferenco, s katero naj bi Afganistanu varnostno in gospodarsko pomagali na noge. Nemčija ima pod Hindukušem obveznosti, ki jih ne sme zanemariti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| parlamentarci | parlamentarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; rodilnik |
| leve | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| desne | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enotno | enotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podprli | podpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| širitve | širitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mandata | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| skrbelo | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| samo | samo | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Afganistan | Afganistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaveda | zavedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| popravljajo | popravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| razpoke | razpoka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| transatlantskem | transatlantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zavezništvu | zavezništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Vsota | vsota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 233 | 233 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kolikor | kolikor | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| celotna | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| afganistanska | afganistanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| operacija | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| majhna | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cena | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obsežne | obsežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zunanjepolitične | zunanjepolitičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| cilje | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| ameriškem | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vojaškem | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| obračunu | obračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| talibi | talib | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| nemška | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| diplomacija | diplomacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sklicala | sklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| petersberško | petersberški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| konferenco | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Afganistanu | Afganistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| varnostno | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| gospodarsko | gospodarsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomagali | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Nemčija | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Hindukušem | hindukušem | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| obveznosti | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zanemariti | zanemariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |