Očitno je tudi on bral Sun Cuja. Morda prevod ni bil ravno vrhunski. Na zadnji strani je bila smešna karikatura. Striček Sam v družbi marincev vozi groteskno predimenzioniran kadilak z napisom US Army naravnost proti silhueti islamskega mesta. Pred njim je gozd prometnih znakov z napisi stop v vseh možnih jezikih. Možje okrog mene so bili za pogovor, ampak v zraku je bilo jasno čutiti, da čas ni ravno primeren. Neka žalost je stegovala lovke skozi meandre cigaretnega dima, apprehension, rečejo temu Angleži. Zamudil sem kosilo in vse sestanke, ki so se v zadnjih dveh dneh vrtoglavo zgostili. Predvsem komisija za lokacije je pospešeno zbirala prijave za posamezne strateške točke. Sam se zavestno nisem vpisal na nobeno od list. Popoldne sem enostavno sedel v kombi in se odpeljal v elektrarno in trafopostajo Ad-Doura. Naši gostitelji so ravno prinašali opremo, ki naj bi ščitnikom omogočila primerno udobje: televizor, dva hladilnika, plastične mize in stole ter ogromne zaloge ustekleničene vode. Potrudili so se, maksimalno. Nekaj prostovoljcev je že bilo na lokaciji, švedska trojica Ingrid-Tom-Ayad. Na postelji v eni od spalnic sem v družbi dveh pakistanskih vernikov zagledal rdečelasega konvertita. Anglež v brezmadežno beli opravi mi je z manchesterskim naglasom hitel razlagati, da Judje kontrolirajo vse in da so bili vedno proti bogu. Kot bi nabiral kakšne točke. Pri meni? Odšel sem ven in si pobliže ogledal elektrarno. Snemanje ni bilo ovira. Delavci so me z dvigalom potegnili na vrh kompleksa, s katerega je bil fantastičen razgled na skrivljeni Tigris in velemesto ob njegovih bregovih. Pokazali so mi, kako varijo cevi, ki v turbine dovajajo paro. Elektrarna je bila seveda na nafto, ki je segrevala vodo, ta pa je gnala turbine, ki so z elektriko zalagale večino Bagdada. Elektrarna je hrumela, sikala in škripala, gigantski transformatorji so živce parajoče brneli. Na takem kraju, denimo, ne bi prebival. Odpeljal sem se nazaj v mesto. V Al Fanarju sem z očmi ošvrknil sestankovalce, ki so zagrizeno prežvekovali tisočkrat prežvečeno, in se obrnil na petah. Razkošatil sem se pred računalnikom v hotelu Palestina, vstavil disketo in dokončal naslednjo reportažo. Na č, š, ž-je sem lahko seveda pozabil. Z Marto sva si sporazumno delila delo in notesnik. Ampak ona se je že preselila v naftno rafinerijo in čarunalnik, kot ga je ljubkovalno imenovala, z njo. Idealno lokacijo je izbrala za svojo astmo. Ko je bilo delo končano in odposlano, sem odpeljal v naš hotel in v njem prebil zadnjo, precej osamljeno noč.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
bral | brati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Sun | Sun | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cuja | Cu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Morda | morda | členek |
prevod | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
ravno | ravno | členek |
vrhunski | vrhunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
smešna | smešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
karikatura | karikatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Striček | striček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
marincev | marinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vozi | voziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
groteskno | groteskno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predimenzioniran | predimenzioniran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kadilak | kadilak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
napisom | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
US | US | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Army | Army | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naravnost | naravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
silhueti | silhueta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
islamskega | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gozd | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prometnih | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
znakov | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
napisi | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
stop | stopa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
možnih | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
jezikih | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Možje | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
mene | mena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ampak | ampak | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
zraku | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
čutiti | čutiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
ravno | ravno | členek |
primeren | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Neka | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stegovala | stegovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
lovke | lovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
meandre | meander | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
cigaretnega | cigareten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dima | dim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
apprehension | apprehension | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
rečejo | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
Angleži | Anglež | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Zamudil | zamuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
kosilo | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
sestanke | sestanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, dvojina, mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, mestnik |
dneh | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, mestnik |
vrtoglavo | vrtoglavo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgostili | zgostiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Predvsem | predvsem | členek |
komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
lokacije | lokacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pospešeno | pospešeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zbirala | zbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prijave | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
posamezne | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
strateške | strateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
točke | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zavestno | zavestno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
vpisal | vpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
nobeno | noben | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
list | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Popoldne | popoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
enostavno | enostavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
kombi | kombi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
elektrarno | elektrarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
trafopostajo | trafopostaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ad | ad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Doura | dour | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
gostitelji | gostitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ravno | ravno | členek |
prinašali | prinašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
opremo | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ščitnikom | ščitnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
omogočila | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
primerno | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
udobje | udobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
televizor | televizor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
hladilnika | hladilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
plastične | plastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mize | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
stole | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
ogromne | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
zaloge | zaloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ustekleničene | ustekleničen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Potrudili | potruditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
maksimalno | maksimalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prostovoljcev | prostovoljec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; mestnik |
lokaciji | lokacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
švedska | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
trojica | trojica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ingrid | Ingrid | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tom | Tom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ayad | Ayad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
postelji | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
spalnic | spalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
pakistanskih | pakistanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, rodilnik |
vernikov | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, rodilnik |
zagledal | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
rdečelasega | rdečelas | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
konvertita | konvertit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Anglež | Anglež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
brezmadežno | brezmadežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
opravi | oprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
manchesterskim | manchesterski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
naglasom | naglas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
hitel | hiteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
razlagati | razlagati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
Judje | jud | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kontrolirajo | kontrolirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proti | proti | predlog; dajalnik |
bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Kot | kot | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
nabiral | nabirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
točke | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, mestnik |
Odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ven | ven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
pobliže | pobliže | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ogledal | ogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
elektrarno | elektrarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Snemanje | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
ovira | ovira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
dvigalom | dvigalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
potegnili | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kompleksa | kompleks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; rodilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
fantastičen | fantastičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
razgled | razgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
skrivljeni | skrivljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
Tigris | tigris | neuvrščeno |
in | in | priredni veznik |
velemesto | velemesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
bregovih | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Pokazali | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
varijo | variti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
cevi | cev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
turbine | turbina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
dovajajo | dovajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
paro | para | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Elektrarna | elektrarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
seveda | seveda | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
nafto | nafta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
segrevala | segrevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gnala | gnati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
turbine | turbina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
elektriko | elektrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zalagale | zalagati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Bagdada | Bagdad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Elektrarna | elektrarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hrumela | hrumeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sikala | sikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
škripala | škripalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
gigantski | gigantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
transformatorji | transformator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
živce | živec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
parajoče | parajoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
brneli | brneti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Na | na | predlog; mestnik |
takem | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
prebival | prebivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fanarju | fanar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
očmi | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ošvrknil | ošvrkniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sestankovalce | sestankovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zagrizeno | zagrizen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
prežvekovali | prežvekovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tisočkrat | tisočkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prežvečeno | prežvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
petah | peta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Razkošatil | razkošatiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pred | pred | predlog; orodnik |
računalnikom | računalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
hotelu | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Palestina | Palestina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vstavil | vstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
disketo | disketa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
dokončal | dokončati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
naslednjo | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
reportažo | reportaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
č | č | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
š | š | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ž-je | ž | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
seveda | seveda | členek |
pozabil | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Z | z | predlog; orodnik |
Marto | Marta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
sporazumno | sporazumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
delila | deliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
notesnik | notesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ampak | ampak | priredni veznik |
ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
preselila | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
naftno | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
rafinerijo | rafinerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
čarunalnik | čarunalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ljubkovalno | ljubkovalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenovala | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
Idealno | idealno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lokacijo | lokacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izbrala | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
astmo | astma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
končano | končan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
odposlano | odposlan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
hotel | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
prebil | prebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zadnjo | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
osamljeno | osamljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |