Pestunja je zardela do ušes, se urno poklonila in odhitela, kolikor so jo nesle noge. Nenavadni gost je padel na kolena pred svetimi ikonami v kotu in polglasno molil. Potem je stopil k postelji, se sklonil k malemu bolniku in ga blagoslovil z znamenji križa. Ves razvnet je carjevič poslušal njegove povesti o cvetlicah in živalih ter zanimive pripovedi o Sibiriji, da se je zdelo, kot da tujec zdravilno učinkuje nanj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pestunja | pestunja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zardela | zardeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| ušes | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| urno | urno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poklonila | pokloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| odhitela | odhiteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kolikor | kolikor | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nesle | nesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Nenavadni | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| gost | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| padel | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kolena | koleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| svetimi | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| ikonami | ikona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kotu | kot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| polglasno | polglasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| molil | moliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stopil | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| postelji | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sklonil | skloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| malemu | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| bolniku | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| blagoslovil | blagosloviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| znamenji | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| križa | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razvnet | razvnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| carjevič | carjevič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poslušal | poslušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| povesti | povest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| cvetlicah | cvetlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| živalih | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| zanimive | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pripovedi | pripoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| Sibiriji | Sibirija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdelo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| tujec | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zdravilno | zdravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| učinkuje | učinkovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |