Le v slabo tolažbo sta jim bila razglasitev Gretzkega za najboljšega igralca turnirja in briljanti prstan, vreden 10.000 dolarjev; tega je za nagrado za najučinkovitejšega strelca dobil že omenjeni Mike Bossy. Kaj bi s prstani in z drugo navlako, ko pa je smetano pobrala "zbornaja komanda" s sijajnim vratarjem, lastnikom zlate ure (vredne 24.000 dolarjev), Vladislavom Tretjakom na čelu. Prepričljivo najboljša ekipa na turnirju je sicer ostala brez pokala, ker je pač moral ostati pri prirediteljih, vendar so si ga hokejisti naredili kar sami in se upravičeno nadvse ponosni z njim vrnili v Moskvo. Vsa Kanada je na tekmovanju odprtih ust strmela v sovjetske mojstre na ledu in spremljala razplet, ki se ga mnogi spominjajo še danes, čeprav so ta pokal priredili v Montrealu in Hamiltonu še leta 1987 in je takrat le zmagala domača ekipa. Sicer zelo tesno: v treh finalnih tekmah so gostitelji dvakrat zmagali s 6 : 5, enkrat pa je s prav takšni izidom zmagala SZ.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Le | le | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| slabo | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tolažbo | tolažba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| razglasitev | razglasitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gretzkega | gretzkegati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| najboljšega | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik |
| igralca | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| turnirja | turnir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| briljanti | briljant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prstan | prstan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vreden | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| 10.000 | 10.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| najučinkovitejšega | učinkovit | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik |
| strelca | strelec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| že | že | členek |
| omenjeni | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Mike | Mike | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bossy | Bossy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prstani | prstan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
| navlako | navlaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| smetano | smetana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pobrala | pobrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zbornaja | zbornaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komanda | komanda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| sijajnim | sijajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| vratarjem | vratar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| lastnikom | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| zlate | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vredne | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| 24.000 | 24.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Vladislavom | Vladislav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Tretjakom | tretjakom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Prepričljivo | prepričljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najboljša | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ekipa | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| turnirju | turnir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| pokala | pokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pač | pač | členek |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ostati | ostati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| prirediteljih | prireditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| hokejisti | hokejist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| upravičeno | upravičeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadvse | nadvse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponosni | ponosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Moskvo | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kanada | Kanada | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| tekmovanju | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| odprtih | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ust | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| strmela | strmeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sovjetske | sovjetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| mojstre | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ledu | led | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| spremljala | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| razplet | razplet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| spominjajo | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pokal | pokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| priredili | prirediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Montrealu | Montreal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Hamiltonu | Hamilton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1987 | 1987 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| le | le | členek |
| zmagala | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| domača | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ekipa | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sicer | sicer | členek |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tesno | tesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| finalnih | finalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| tekmah | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| gostitelji | gostitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmagali | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| 6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| prav | prav | členek |
| takšni | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| izidom | izid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| zmagala | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| SZ | SZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |