Francoski predsednik Nicolas Sarkozy pravi, da pomeni podelitev Nobelove nagrade za mir Baracku Obami "vrnitev Amerike v srca vseh ljudi". Sarkozy je izrazil veliko zadovoljstvo, obenem pa dejal, da ta nagrada pomeni še nadaljnje zavzemanje za mir, pravico in vzdrževanje ravnovesja na našem planetu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nicolas | Nicolas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sarkozy | Sarkozy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| podelitev | podelitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nobelove | Nobelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nagrade | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Baracku | Barack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Obami | obami | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrnitev | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Amerike | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| srca | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Sarkozy | Sarkozy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zadovoljstvo | zadovoljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nagrada | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| nadaljnje | nadaljnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zavzemanje | zavzemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vzdrževanje | vzdrževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ravnovesja | ravnovesje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| planetu | planet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |