Danes v prav nič turistično razvitem južnotirolskem kraju Anterivo v Italiji le še ena kmetica prideluje semena rastline volčji bob (Lupinus cosentinii) za »kavo«. To rastlino, ki jo poznamo po lepih cvetovih, so nekoč gojili zaradi semen, ki so jih vse do šestdesetih let prejšnjega stoletja v okoliških krajih dobro poznali in imenovali kar »kava iz Anteriva«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| prav | prav | členek |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| turistično | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razvitem | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| južnotirolskem | južnotirolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Anterivo | Anterivo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kmetica | kmetica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prideluje | pridelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| semena | seme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| rastline | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| volčji | volčji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| bob | bob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lupinus | Lupinus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| cosentinii | cosentinii | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kavo | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| rastlino | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| lepih | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| cvetovih | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gojili | gojiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| semen | seme | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| šestdesetih | šestdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| prejšnjega | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| okoliških | okoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poznali | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| imenovali | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kava | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Anteriva | Anteriv | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |