Z letošnjo trgatvijo so zadovoljni tudi pomurski vinogradniki. Po besedah Ernesta Novaka iz pomurske kmetijske pospeševalne službe suša, predvsem v vinogradih na levem bregu Mure, ni zmanjšala pridelka grozdja. Tudi vsebnost sladkorja v grozdju je nadpovprečno visoka, zato mošta letos ne bo treba dosladkati. Zasebni vinogradniki na Goričkem in Lendavskih goricah so s trgatvijo, ki so jo ta vikend v glavnem končali, vsestransko zadovoljni. V vinogradih Radgonskih goric v soboto in nedeljo niso trgali grozdja. Med tednom so trgali grozdje sorte souvignon, kerner in chardonnay, včeraj so začeli tudi s trganjem laškega rizlinga, za zaključek trgatve pa traminec in renski rizling. Trgatev v vinogradniških podjetjih bo trajala vsaj še štirinajst dni.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Z | z | predlog; orodnik |
| letošnjo | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| trgatvijo | trgatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zadovoljni | zadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| pomurski | pomurski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vinogradniki | vinogradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Ernesta | Ernest | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Novaka | Novak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| pomurske | pomurski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kmetijske | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pospeševalne | pospeševalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| suša | suša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| vinogradih | vinograd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| levem | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| bregu | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Mure | Mura | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zmanjšala | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pridelka | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| grozdja | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| vsebnost | vsebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sladkorja | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| grozdju | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nadpovprečno | nadpovprečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| visoka | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| mošta | mošt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dosladkati | dosladkati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Zasebni | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vinogradniki | vinogradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Goričkem | Goričko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Lendavskih | lendavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| goricah | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| trgatvijo | trgatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vikend | vikend | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| končali | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vsestransko | vsestransko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zadovoljni | zadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| vinogradih | vinograd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Radgonskih | radgonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| goric | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| trgali | trgati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| grozdja | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| tednom | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| trgali | trgati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| grozdje | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sorte | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| souvignon | souvignon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kerner | kerner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| chardonnay | chardonnay | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| trganjem | trganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| laškega | laški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| rizlinga | rizling | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zaključek | zaključek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| trgatve | trgatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| traminec | traminec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| renski | renski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| rizling | rizling | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Trgatev | trgatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vinogradniških | vinogradniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| podjetjih | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trajala | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vsaj | vsaj | členek |
| še | še | členek |
| štirinajst | štirinajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |