Razvojna pomoč in sodelovanje, prvotno koncentrirani v Afriki, sta se v sredini 1970-ih razširili še na Azijo, Latinsko Ameriko ter na države južnega in vzhodnega Sredozemlja. Vedno je osnovni namen podpreti trajnostno rast in razvoj v partnerskih državah, tako da imajo le-te vire za reševanje in izkoreninjenje revščine. Unija ima velik interes za podpiranje svojih partnerjev in njihovo spodbujanje k uspešnosti in blaginji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Razvojna | razvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prvotno | prvotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| koncentrirani | koncentriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Afriki | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| sredini | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 1970-ih | 1970-ih | glavni števnik; arabski zapis |
| razširili | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Azijo | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Latinsko | latinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ameriko | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| južnega | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vzhodnega | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Sredozemlja | Sredozemlje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osnovni | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podpreti | podpreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| trajnostno | trajnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rast | rast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| partnerskih | partnerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| le | le | členek |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| vire | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| reševanje | reševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izkoreninjenje | izkoreninjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| revščine | revščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| interes | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| podpiranje | podpiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| partnerjev | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| spodbujanje | spodbujanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| uspešnosti | uspešnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| blaginji | blaginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |