"Čeprav je Kristusova telesna Mati samo ena, je vendar v redu vere Kristus sad vseh. Kajti vsaka duša prejme Božjo Besedo" (sv. Ambrož). Tako nas vabi sveti cerkveni učitelj z razlago besed Matere Božje, da poskrbimo za to, da Gospod najde v našem življenju stalno bivališče. Mi ga ne smemo nositi samo v srcu, ampak ga moramo prinašati svetu, tako da bo postal tudi po nas sad za naš čas. Prosimo Gospoda, naj nam pomaga, da ga bomo hvalili z duhom in dušo Marije in ga ponovno podarili današnjemu svetu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Kristusova | Kristusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| telesna | telesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| samo | samo | členek |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| redu | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vere | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kristus | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sad | sad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| Kajti | kajti | priredni veznik |
| vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| duša | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prejme | prejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Božjo | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Ambrož | Ambrož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| vabi | vabiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| učitelj | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| razlago | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Božje | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| poskrbimo | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| Gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| stalno | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| bivališče | bivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| smemo | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| nositi | nositi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| samo | samo | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| prinašati | prinašati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| sad | sad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Prosimo | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Gospoda | gospoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | podredni veznik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| pomaga | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| hvalili | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| duhom | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| dušo | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Marije | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podarili | podariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| današnjemu | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |