MIRJANA ŠERCER, učiteljica, iz Osilnice: "Tolar smo sprejeli za svojega, se nanj navadili in osebno mu zaupam. Mama je hrvaška upokojenka in že približno pol leta dobiva pokojnino, obračunano v evrih. Na skupen evropski denar smo se tako že navadili, zato bomo tisto, kar imamo sedaj v markah, po novem letu varčevali v evrih. Sem pa na naš denar ponosna in tudi ime mi je všeč."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| MIRJANA | MIRJANA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ŠERCER | ŠERCER | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| učiteljica | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Osilnice | Osilnica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tolar | Tolar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| navadili | navaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| osebno | osebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zaupam | zaupati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| Mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hrvaška | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| upokojenka | upokojenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| že | že | členek |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dobiva | dobivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pokojnino | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| obračunano | obračunan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| evrih | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| skupen | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| navadili | navaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zato | zato | priredni veznik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| markah | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| varčevali | varčevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| evrih | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ponosna | ponosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |