»Odkar ima od lani na skrbi Vojno krajino prijatelj našega gospoda Ravbarja, poveljnik Andrej Turjačan, nas tudi kmete dvakrat manj skrbi glede Turkov ...« si je dajal poguma vaški veljak ter si pri tem odločno zavihal brke.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Odkar | odkar | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| skrbi | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Vojno | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| krajino | krajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prijatelj | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| gospoda | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ravbarja | Ravbar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| poveljnik | poveljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Andrej | Andrej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Turjačan | Turjačan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| kmete | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| skrbi | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| Turkov | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dajal | dajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poguma | pogum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vaški | vaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| veljak | veljak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| odločno | odločno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavihal | zavihati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| brke | brk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |