Clintonovo pričanje je našlo prostor na naslovnicah vseh časnikov. Britanski in nemški časniki so široko poročali o dogajanju, prav tako francoski in italijanski. Francoski Le Monde je na naslovnici objavil karikaturo jokajočega Clintona, ki se opravičuje kipu Svobode. Naslonjen je na rame kipa, ta pa pravi: "Umakni svoje tace!"
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Clintonovo | Clintonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pričanje | pričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| našlo | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| naslovnicah | naslovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| časnikov | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| časniki | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| široko | široko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poročali | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| dogajanju | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Le | le | členek |
| Monde | Monde | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| naslovnici | naslovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| karikaturo | karikatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jokajočega | jokajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Clintona | Clinton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| opravičuje | opravičevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kipu | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Svobode | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Naslonjen | naslonjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| rame | rame | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kipa | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Umakni | umakniti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| tace | taca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |