Člen določa dolžnost posredovanja podatkov s strani državnih organov, organizacij in posameznikov z javnimi pooblastili, ki so za namene izvedbe postopkov dolžni na zahtevo državnega tožilstva ali sodišča brezplačno posredovati podatke, ki se nanašajo na premoženje dejanskega imetnika, navideznega lastnika in druge nedobroverne osebe. Za zahtevo za posredovanje podatkov, informacij in dokumentacije ne velja obveznost varovanja tajnih podatkov, poslovne skrivnosti ter bančne in poklicne tajnosti, saj bi bil s tem namen zakona znatno otežen oziroma onemogočen.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dolžnost | dolžnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| posredovanja | posredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| državnih | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| organov | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| organizacij | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| posameznikov | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| javnimi | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| pooblastili | pooblastilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| namene | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| izvedbe | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| postopkov | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dolžni | dolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| tožilstva | tožilstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| brezplačno | brezplačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posredovati | posredovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| podatke | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nanašajo | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| premoženje | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dejanskega | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| imetnika | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| navideznega | navidezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| lastnika | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| nedobroverne | nedobroveren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| posredovanje | posredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dokumentacije | dokumentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| obveznost | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| varovanja | varovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tajnih | tajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| poslovne | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skrivnosti | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| bančne | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poklicne | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tajnosti | tajnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| znatno | znatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| otežen | otežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| onemogočen | onemogočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |