Menda kraljica ne mara, da jo obiskujejo prehlajeni ljudje. Glede na to, da je njen program načrtovan šest mesecev vnaprej, ne želi s svojo boleznijo in poležavanjem v postelji puščati ljudi v negotovosti. Ko se je Mirrenova dobila z njo na čaju, je spoznala, da kraljica ni samo tisto, kar je na razpolago ljudstvu. Menda obstaja tudi Elizabeta Windsorska, ki je bolj preprosta, žareča in ima prav ljubek nasmeh in toplino. Kolikšen del njene toplote bodo na kosilo vabljeni Slovenci prejeli, pa je druga zgodba. Sicer pa, že samo rokovati se s kraljico ni mačji kašelj. Menda se tudi najmogočnejšim zašibijo kolena.