Problem je na papirju zelo preprost. Če bo Unija ohranila dosedanja pravila financiranja skupnih politik, z načelom solidarnosti do manj razvitih vred, bo ob prihodu prvih novink potrebovala večji priliv denarja v skupno blagajno ali pa bankrotirala. In ker nekatere članice, z Nemčijo na čelu, povrh vsega zahtevajo zmanjšanje prispevka, druge pa za nobeno ceno ne privolijo v privijanje finančnih pip, se petnajsterici, ki je bila vselej prepričana, da se bodo s težavami spopadli zgolj prišleki, račun ne izide več. Še pod britanskim predsedstvom so si evropski državniki postavili cilj, da probleme s financiranjem Unije uredijo do konca marca 1999, kajti dogovore, kakršni koli že bodo, je treba poslati v odobritev poslancem in ker se sedanji garnituri mandat izteka v juniju, morajo hiteti reševati finančni rebus. Kajti sicer bodo razprave odložene na jesenske mesece, to pa daje malo upanja, da bi jih končali pred sprejetjem proračuna za leto 2000, torej ob pričetku nove »sedemletke«. Toda ko so Avstriji v Cardiffu (junija letos) naložili pripravo dosjejev, ki bi jih šefi vlad in francoski predsednik preučili sredi decembra na dunajskem vrhu, sprejeli pa nekaj mesecev kasneje pod taktirko Nemčije, niso resneje računali s sestopom Helmuta Kohla s kanclerskega položaja. Nova bonska vlada bo sestavljena šele v drugi polovici oktobra, in če odhajajoča garnitura pač ne bo blokirala razprav o politično nespornih projektih, kot je širitev Unije ali uvedba evra, je kaj malo verjetno, da bi se zapletla v konkretno dogovarjanje o financiranju skupnosti ali o višini nemškega proračunskega prispevka. In narobe, dokler rdeče-zelena ministrska ekipa ne poprime za vajeti, tudi v Uniji ne bodo voljni načeti kočljivih problemov.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
papirju | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preprost | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Če | če | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ohranila | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
dosedanja | dosedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
financiranja | financiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
skupnih | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
politik | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
načelom | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
solidarnosti | solidarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
razvitih | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vred | vred | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
prihodu | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
novink | novinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
potrebovala | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
priliv | priliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
blagajno | blagajna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
bankrotirala | bankrotirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
In | in | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
članice | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
Nemčijo | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
povrh | povrh | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
zmanjšanje | zmanjšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prispevka | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
nobeno | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
ceno | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ne | ne | členek |
privolijo | privoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
privijanje | privijanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
finančnih | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pip | pipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
petnajsterici | petnajsterica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
vselej | vselej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepričana | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
težavami | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
spopadli | spopasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
zgolj | zgolj | členek |
prišleki | prišlek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
izide | iziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
več | več | splošni prislov; primernik |
Še | še | členek |
pod | pod | predlog; orodnik |
britanskim | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
predsedstvom | predsedstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
državniki | državnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
probleme | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
financiranjem | financiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
uredijo | urediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
do | do | predlog; rodilnik |
konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1999 | 1999 | glavni števnik; arabski zapis |
kajti | kajti | priredni veznik |
dogovore | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kakršni | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
koli | koli | členek |
že | že | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poslati | poslati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
odobritev | odobritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
poslancem | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sedanji | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
garnituri | garnitura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
mandat | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izteka | iztekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
juniju | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
hiteti | hiteti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
reševati | reševati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
finančni | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
rebus | rebus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kajti | kajti | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
razprave | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
odložene | odložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
jesenske | jesenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
mesece | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
daje | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upanja | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
končali | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
sprejetjem | sprejetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
proračuna | proračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ob | ob | predlog; mestnik |
pričetku | pričetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
sedemletke | sedemletka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Cardiffu | Cardiff | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naložili | naložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pripravo | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dosjejev | dosje | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
šefi | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vlad | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
preučili | preučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
dunajskem | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
pod | pod | predlog; orodnik |
taktirko | taktirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Nemčije | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
resneje | resno | splošni prislov; primernik |
računali | računati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
sestopom | sestop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Helmuta | Helmut | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kohla | Kohl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; rodilnik |
kanclerskega | kanclerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
položaja | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bonska | bonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sestavljena | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
šele | šele | členek |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
polovici | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
odhajajoča | odhajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
garnitura | garnitura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pač | pač | členek |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
blokirala | blokirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
razprav | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
politično | politično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nespornih | nesporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
projektih | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
širitev | širitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
uvedba | uvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
evra | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
verjetno | verjeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zapletla | zaplesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
konkretno | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
dogovarjanje | dogovarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
financiranju | financiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
višini | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nemškega | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
proračunskega | proračunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
prispevka | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
narobe | narobe | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dokler | dokler | podredni veznik |
rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zelena | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ministrska | ministrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ekipa | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
poprime | poprijeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
vajeti | vajet | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Uniji | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
voljni | voljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
načeti | načeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
kočljivih | kočljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
problemov | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |