Prva faza bolezni se začne približno 7 dni po vbodu klopa in poteka podobno kot pri gripi (slabo počutje, bolečine v mišicah, glavobol). Pri večini bolnikov sledi po prostem intervalu (nekaj dni do tri tedne) druga faza bolezni z visoko temperaturo, močnim glavobolom, nastopi lahko celo nezavest. Bolezen lahko pusti trajne posledice, kot so: glavobol, zmanjšana delovna sposobnost, zmanjšana sposobnost koncentracije, pa tudi ohromelost. Klopni meningoencefalitis je le redko smrtna bolezen (1–2 odstotka odraslih bolnikov).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| faza | faza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 7 | 7 | glavni števnik; arabski zapis |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vbodu | vbod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| klopa | klop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poteka | potekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| gripi | gripa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| slabo | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| počutje | počutje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bolečine | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mišicah | mišica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| glavobol | glavobol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| večini | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bolnikov | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| prostem | prost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| intervalu | interval | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| tedne | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| faza | faza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| visoko | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| temperaturo | temperatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| močnim | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| glavobolom | glavobol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| nastopi | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celo | celo | členek |
| nezavest | nezavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pusti | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| trajne | trajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| posledice | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| glavobol | glavobol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zmanjšana | zmanjšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| delovna | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sposobnost | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zmanjšana | zmanjšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sposobnost | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| koncentracije | koncentracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| ohromelost | ohromelost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Klopni | klopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| meningoencefalitis | meningoencefalitis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| redko | redko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smrtna | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotka | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| odraslih | odrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| bolnikov | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |