Na Green Streetu sem bila vajena vstajati zgodaj. Pogosto mi je Grace prinesla čaj že okrog pol osmih – in pogosto se je tudi prihulila k meni v toplo posteljo, kjer sva nato poležavali in se pogovarjali, dokler naju gospa Milne ni poklicala k zajtrku; kasneje sem pomagala pomiti posodo pri velikem pomivalnem koritu v kuhinji v spodnjem nadstropju, kjer se mi je včasih pridružila tudi Grace in mi počesala lase. Na Felicity Placeu nisem imela pravega razloga, da bi vstajala prav zgodaj. Zajtrk so mi prinašali v sobo, jedla pa sem ga v družbi Diane – ali pa v svoji postelji, kadar me je prejšnjo noč poslala tja. Medtem ko so jo oblačili, sem sama srkala kavo in kadila ter zehala in si mela oči; pogosto sem se tudi pogreznila v rahel dremež, iz katerega sem se nato prebudila šele, ko se je vrnila, v plašču in klobuku, z orokavičeno dlanjo segla pod rjuho in me uščipnila ali me opolzko pobožala.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Na | na | predlog; tožilnik |
Green | Green | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Streetu | Street | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
vajena | vajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vstajati | vstajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Grace | Grace | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prinesla | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
čaj | čaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
že | že | členek |
okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
osmih | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
prihulila | prihuliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
k | k | predlog; dajalnik |
meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
toplo | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
posteljo | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poležavali | poležavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pogovarjali | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
dokler | dokler | podredni veznik |
naju | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik |
gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Milne | milen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
poklicala | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
k | k | predlog; dajalnik |
zajtrku | zajtrk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
pomagala | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
pomiti | pomiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
posodo | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
velikem | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
pomivalnem | pomivalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
koritu | korito | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
kuhinji | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
spodnjem | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
nadstropju | nadstropje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pridružila | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
Grace | Grace | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
počesala | počesati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
lase | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
Felicity | Felicity | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Placeu | placeu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pravega | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
razloga | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
vstajala | vstajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prav | prav | členek |
zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Zajtrk | zajtrk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
prinašali | prinašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
jedla | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pa | pa | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Diane | diana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
postelji | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kadar | kadar | podredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prejšnjo | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
poslala | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
oblačili | oblačiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
srkala | srkati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kavo | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
kadila | kadilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
zehala | zehati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
mela | meti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
pogreznila | pogrezniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
rahel | rahel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
dremež | dremež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prebudila | prebuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
šele | šele | členek |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vrnila | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
plašču | plašč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
klobuku | klobuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
orokavičeno | orokavičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
dlanjo | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
segla | seči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
rjuho | rjuha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
uščipnila | uščipniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ali | ali | priredni veznik |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
opolzko | opolzko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pobožala | pobožati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |