Za ljubljanski baletni ansambel je to že sedma različica upodobitve (prva je bila leta 1921) tega velikega in znanega klasičnega baleta. Od sedmih postavitev je to druga po zamisli Irine Lukašove, ki je Labodje jezero leta 1990 postavila na veliki oder Cankarjevega doma, tokrat pa na dokaj majhen oder Opere in baleta. Zato je koreografija nekoliko drugačna, toda še vedno trdno naslonjena na stvaritev Leva Ivanova in Mariusa Petipaja iz leta 1893 v St. Peterburgu. Z ukinitvijo odmora med tretjim in četrtim dejanjem in skrajšanjem slednjega se je Lukašova skušala prilagoditi sodobnim gledalcem, za katere je po njenem mnenju tri ure baleta z dvema odmoroma dovolj. Najbolj zgledna je njena postavitev po natančni stilni izdelanosti vlog in plesov ter izjemni ubranosti plesnih gibov številnih labodov v drugem dejanju. Ob tem ji je bila v oporo asistentka Lidija Sotlar.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Za | za | predlog; tožilnik |
ljubljanski | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
baletni | baleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
ansambel | ansambel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
sedma | sedmi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
različica | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
upodobitve | upodobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1921 | 1921 | glavni števnik; arabski zapis |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
znanega | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
klasičnega | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
baleta | balet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
sedmih | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
postavitev | postavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
zamisli | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Irine | Irin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Lukašove | lukašova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Labodje | labodji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
jezero | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
postavila | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
oder | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Cankarjevega | Cankarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
majhen | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
oder | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
baleta | balet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
koreografija | koreografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugačna | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trdno | trdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naslonjena | naslonjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
stvaritev | stvaritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Leva | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ivanova | Ivanov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Mariusa | Marius | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Petipaja | Petipaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1893 | 1893 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
St. | st. | okrajšava |
Peterburgu | Peterburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Z | z | predlog; orodnik |
ukinitvijo | ukinitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
odmora | odmor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
tretjim | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
četrtim | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
dejanjem | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
skrajšanjem | skrajšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
slednjega | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Lukašova | lukašova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skušala | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prilagoditi | prilagoditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
sodobnim | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
gledalcem | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
baleta | balet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
odmoroma | odmor | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
zgledna | zgleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
postavitev | postavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
natančni | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
stilni | stilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
izdelanosti | izdelanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vlog | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
plesov | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
izjemni | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
ubranosti | ubranost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
plesnih | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
gibov | gib | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
labodov | labod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
dejanju | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
oporo | opora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
asistentka | asistentka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Lidija | Lidija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sotlar | Sotlar | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |