Švicar Simon Ammann je zmagal tudi na drugi tekmi poletne velike nagrade v smučarskih skokih v Hakubi in s tem prevzel tudi vodstvo v skupnem seštevku. Do zmage se je prebil z najboljšim skokom finalne serije (129,5 metra), skupaj pa je zbral 262,6 točke. Drugi je bil domači as Daiki Ito , tretji pa vodilni po prvi seriji, norveški veteran Roar Ljøkelsøy . »Vesel sem, da mi je uspelo zmagati. V prvem skoku sem namreč naredil klasično napako pri telemarku, vendar pa sem jo v finalni seriji popravil, kar se vidi tudi pri prejetih ocenah. Tehnično moji skoki niso bili najboljši, a vseeno dovolj dobri za zmago,« je dejal Ammann. Dobro sta nastopila tudi najmlajša člana slovenske ekipe; Jurij Tepeš je bil deveti, Matic Kramaršič pa je ponovil 11. mesto s sobotne tekme. Nove točke poletne VN sta prejela tudi Primož Peterka s 23. in Jure Bogataj s 30. mestom. »Zadovoljen sem z uvrstitvijo, a skoki še niso tisto, česar sem sposoben. Prvi je bil dober, malo je bilo še napetosti, ki se je na žalost v drugem skoku še stopnjevala. Odhajam v Beljak na celinski pokal, kjer bom spet dal vse od sebe,« je iz Japonske sporočil Tepeš, Kramaršič pa je svoj nastop ocenil: »Bolj sem zadovoljen s prvim skokom kot z drugim, a sem na splošno s tekmovanjem na Japonskem zelo zadovoljen. Upam, da bom še naprej nabiral točke in skakal tudi pozimi v svetovnem pokalu.« Karavana smučarskih skokov se zdaj seli v Evropo, kjer bo 3. oktobra na sporedu tekma v Klingenthalu. (Š. R.)