Petinpetdesetletni švedski kralj Karel XVI. Gustav je napad s torto sprejel s humorjem, a posebnega usmiljenja do šestnajstletnega mladeniča, ki si mu je drznil vreči jagodno torto v obraz, ni pokazal. Fanta so postavili pred sodišče in čaka ga več let zapora. Kakor je sporočil državni tožilec, je kršilec zdaj v preiskovalnem zaporu. Aretirali so ga v Varbergu, takoj po tistem, ko je zagnal torto njegovemu veličanstvu v obraz. O tem, zakaj je to storil, ni niti črhnil. Ko si je kralj opomogel od osuplosti, si je obrisal ostanke torte z obraza, se sklonil k mladeniču, ki so ga telesni stražarji medtem podrli na tla, in se pozanimal, kako se počuti. Nato je pripomnil, da je bila torta imenitna: »Ne bi bilo napak, če se mi to še kdaj zgodi!«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Petinpetdesetletni | petinpetdesetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
švedski | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Karel | Karel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
XVI | XVI | glavni števnik; rimski zapis |
Gustav | Gustav | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
torto | torta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
humorjem | humor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
a | a | priredni veznik |
posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
usmiljenja | usmiljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
šestnajstletnega | šestnajstleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
mladeniča | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
drznil | drzniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vreči | vreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
jagodno | jagoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
torto | torta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Fanta | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pred | pred | predlog; tožilnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
več | več | splošni prislov; primernik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
zapora | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kakor | kakor | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sporočil | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
tožilec | tožilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kršilec | kršilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
preiskovalnem | preiskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
zaporu | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Aretirali | aretirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Varbergu | Varberg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
tistem | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zagnal | zagnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
torto | torta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
njegovemu | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, ednina, moški spol svojine |
veličanstvu | veličanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
O | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
niti | niti | členek |
črhnil | črhniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Ko | ko | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
opomogel | opomoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
osuplosti | osuplost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obrisal | obrisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ostanke | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
torte | torta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
obraza | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sklonil | skloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
mladeniču | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
telesni | telesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
stražarji | stražar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podrli | podreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pozanimal | pozanimati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
počuti | počutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pripomnil | pripomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
torta | torta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
imenitna | imeniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
napak | napak | splošni prislov; nedoločena stopnja |
če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |