Butina je v zadnjih letih vse bolj prisoten tudi v našem kulturnem prostoru. Je večletni aktivni umetniški sodelavec Hiše kulture v Pivki in poklicno nepogrešljiv restavrator prenove cerkvenih fresk tudi na primorskem območju, med drugimi cerkve sv. Martina na Šilentaboru pri Zagorju. Je vodja Ateljeja za stensko slikarstvo pri Restavratorskem centru Zavoda za varstvo kulturne dediščine v Ljubljani. Vrsto let je bil na različnih izobraževalnih institucijah in šolah predavatelj likovne vzgoje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Butina | Butina | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| prisoten | prisoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| kulturnem | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| večletni | večleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| aktivni | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| umetniški | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sodelavec | sodelavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Pivki | Pivka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| poklicno | poklicno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nepogrešljiv | nepogrešljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| restavrator | restavrator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prenove | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkvenih | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| fresk | freska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| primorskem | primorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sv. | sv. | okrajšava |
| Martina | Martin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Šilentaboru | Šilentabor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Zagorju | Zagorje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ateljeja | atelje | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| stensko | stenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| slikarstvo | slikarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Restavratorskem | restavratorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| centru | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Zavoda | zavod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dediščine | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| izobraževalnih | izobraževalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| institucijah | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| šolah | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| predavatelj | predavatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| likovne | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vzgoje | vzgoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |