»Prav nenavadno malo mar ji je zanj. Čudila se je tudi, po kaj neki sem prišla. Povedala sem ji resnico. Da iščemo morilca. Rekla je, da je najbrž kar lepo število ljudi, ki bi si želeli videti njenega očeta mrtvega. Zaradi brezobzirnosti, ki jo je kazal pri poslih. Zato, ker je bil takšen, kakršen je bil.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prav | prav | členek |
| nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mar | mar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| Čudila | čuditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| resnico | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Da | da | podredni veznik |
| iščemo | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| morilca | morilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najbrž | najbrž | členek |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lepo | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mrtvega | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| brezobzirnosti | brezobzirnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kazal | kazati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| poslih | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kakršen | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |