Bodelli se je zgrudil. Drugič v življenju sem ga videl tako bednega. Prvič sem ga videl pred nekaj leti, ko je ves denar stavil na konja, ki je zmagal na dirki. Toda Al je izgubil stavni listek. Zdaj sva pred svojimi očmi videla, kako se oddaljuje trideset tsočakov, ki bi jih morala dobiti za "stvar".
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bodelli | Bodelli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgrudil | zgruditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Drugič | drugič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bednega | beden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| Prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| stavil | staviti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| konja | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zmagal | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| dirki | dirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| stavni | staven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| listek | listek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| očmi | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| oddaljuje | oddaljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| tsočakov | tsočak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |