Je pa v Evropski uniji položaj glede tega precej drugačen kot v Sloveniji, kjer tujci nimajo sploh nikakršnih pravic, kaj šele volilnih, o čemer bo treba prej ali slej jasno in javno spregovoriti. Komisija Evropske unije je namreč že leta 1994 sprejela direktivo, da imajo tujci - državljani članic EU - na lokalnih volitvah aktivno in pasivno volilno pravico. Vse države so to direktivo vključile v svoje zakonodaje - razen Belgije, ki še zdaj ni prilagodila svoje ustave, čeprav jo sicer pridno spreminja skoraj vsako leto. Razlog za takšno stanje je izrazito notranjepolitične narave. V Bruslju, ki ima status regije, živi slabih 140.000 tujcev iz EU, kar predstavlja 14,5 % vsega prebivalstva. Flamcev pa, ki so v Belgiji v večini, je v Bruslju le 15 %. Od tod flamski strah, da bodo tujci v veliki večini volili fancosko govoreče stranke, kar bi flamsko bruseljsko skupnost odrinilo še bolj na rob. Vendar tokrat ni bilo več mogoče tiščati glave v pesek. Belgijski premier, odločen in sposoben mož, je na začetku julija sklical stranke vladajoče koalicije in skupaj so se strinjali, da je treba podeliti volilno pravico vsem tujcem, naj bodo državljani članic EU ali ne. Zlasti socialisti so namreč opozarjali na diskriminacijo tujcev, ki ne prihajajo z območja EU. (Ja, Bog je najprej sebi brado ustvaril. Tudi na številnih drugih področjih si elitna Evropska unija za svoje državljane ustvarja vrsto popolnoma neupravičenih privilegijev. In teh diskriminacij bo v prihodnje vedno več in več.) Do tu vse v redu in prav. Ampak med tujci nečlani EU je v Belgiji kakih 300.000 Maročanov in 100.000 Turkov. Tem pa nacionalistične flamske stranke nikakor ne bi dale volilne pravice. In je prišlo do kompromisa. Tujci iz EU bodo lahko volili na lokalnih volitvah že leta 2000, drugokategorniški tujci pa leta 2001 (kar v resnici pomeni šele lokalne volitve leta 2006). Vendar pa ta v resnici razmeroma nepomembna sprememba ustave terja dvetretjinsko večino v parlamentu. Doslej so namreč imeli volilno pravico samo belgijski državljani, živeči v Belgiji.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pa pa priredni veznik
v v predlog; mestnik
Evropski evropski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
uniji unija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
položaj položaj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
glede glede predlog; rodilnik
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
precej precej splošni prislov; nedoločena stopnja
drugačen drugačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
kot kot podredni veznik
v v predlog; mestnik
Sloveniji Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
kjer kjer podredni veznik
tujci tujec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
nimajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
sploh sploh členek
nikakršnih nikakršen nikalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
pravic pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
kaj kaj splošni prislov; nedoločena stopnja
šele šele členek
volilnih volilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
o o predlog; mestnik
čemer kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
prej prej splošni prislov; primernik
ali ali priredni veznik
slej slej splošni prislov; nedoločena stopnja
jasno jasen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
javno javno splošni prislov; nedoločena stopnja
spregovoriti spregovoriti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
Komisija komisija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Evropske evropski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
unije unija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
namreč namreč priredni veznik
že že členek
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1994 1994 glavni števnik; arabski zapis
sprejela sprejeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
direktivo direktiva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
da da podredni veznik
imajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
tujci tujec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
državljani državljan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
članic članica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
EU EU samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
na na predlog; mestnik
lokalnih lokalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
volitvah volitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
aktivno aktivno splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
pasivno pasiven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
volilno volilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
pravico pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Vse ves celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
države država samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
to ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
direktivo direktiva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
vključile vključiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
v v predlog; tožilnik
svoje svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
zakonodaje zakonodaja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
razen razen predlog; rodilnik
Belgije Belgija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
še še členek
zdaj zdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
prilagodila prilagoditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
svoje svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
ustave ustava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
čeprav čeprav podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
sicer sicer členek
pridno pridno splošni prislov; nedoločena stopnja
spreminja spreminjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
skoraj skoraj členek
vsako vsak celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
leto leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Razlog razlog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
takšno takšen kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
stanje stanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izrazito izrazito splošni prislov; nedoločena stopnja
notranjepolitične notranjepolitičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
narave narava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
Bruslju Bruselj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
status status samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
regije regija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
živi živeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
slabih slab splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
140.000 140.000 glavni števnik; arabski zapis
tujcev tujec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
iz iz predlog; rodilnik
EU EU samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
predstavlja predstavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
14,5 14,5 glavni števnik; arabski zapis
vsega ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
prebivalstva prebivalstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Flamcev Flamcev samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
Belgiji Belgija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
večini večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
Bruslju Bruselj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
le le členek
15 15 glavni števnik; arabski zapis
Od od predlog; rodilnik
tod tod splošni prislov; nedoločena stopnja
flamski flamski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
strah strah samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
tujci tujec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
veliki velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
večini večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
volili voliti glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
fancosko fancosko splošni prislov; nedoločena stopnja
govoreče govoreč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
stranke stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
flamsko flamsko splošni prislov; nedoločena stopnja
bruseljsko bruseljski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
skupnost skupnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
odrinilo odriniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
še še členek
bolj bolj splošni prislov; primernik
na na predlog; tožilnik
rob rob samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Vendar vendar priredni veznik
tokrat tokrat splošni prislov; nedoločena stopnja
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
več več členek
mogoče mogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
tiščati tiščati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
glave glava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; tožilnik
pesek pesek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Belgijski belgijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
premier premier samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
odločen odločen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
sposoben sposoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
mož mož samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; mestnik
začetku začetek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
julija julij samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
sklical sklicati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
stranke stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
vladajoče vladajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
koalicije koalicija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
strinjali strinjati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
podeliti podeliti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
volilno volilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
pravico pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
vsem ves celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik
tujcem tujec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
naj naj podredni veznik
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
državljani državljan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
članic članica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
EU EU samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ali ali priredni veznik
ne ne členek
Zlasti zlasti členek
socialisti socialist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
namreč namreč priredni veznik
opozarjali opozarjati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; tožilnik
diskriminacijo diskriminacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
tujcev tujec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ne ne členek
prihajajo prihajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
z z predlog; rodilnik
območja območje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
EU EU samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Ja ja členek
Bog bog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
najprej najprej splošni prislov; presežnik
sebi se povratni zaimek; dajalnik
brado brada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ustvaril ustvariti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Tudi tudi členek
na na predlog; mestnik
številnih številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
drugih drug zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik
področjih področje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
elitna eliten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Evropska evropski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
unija unija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
svoje svoj povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
državljane državljan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ustvarja ustvarjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
vrsto vrsta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
popolnoma popolnoma splošni prislov; nedoločena stopnja
neupravičenih neupravičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
privilegijev privilegij samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
In in priredni veznik
teh ta kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
diskriminacij diskriminacija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; tožilnik
prihodnje prihodnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
več več splošni prislov; primernik
in in priredni veznik
več več splošni prislov; primernik
Do do predlog; rodilnik
tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
vse ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
redu red samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
prav prav členek
Ampak ampak priredni veznik
med med predlog; orodnik
tujci tujec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
nečlani nečlan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
EU EU samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
Belgiji Belgija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
kakih kak vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
300.000 300.000 glavni števnik; arabski zapis
Maročanov Maročan samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
100.000 100.000 glavni števnik; arabski zapis
Turkov turek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
nacionalistične nacionalističen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
flamske flamski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
stranke stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
nikakor nikakor splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
dale dati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
volilne volilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
pravice pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
In in priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prišlo priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
do do predlog; rodilnik
kompromisa kompromis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Tujci tujec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
EU EU samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
volili voliti glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; mestnik
lokalnih lokalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
volitvah volitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
že že členek
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
2000 2000 glavni števnik; arabski zapis
drugokategorniški drugokategorniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
tujci tujec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
2001 2001 glavni števnik; arabski zapis
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
resnici resnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pomeni pomeniti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
šele šele členek
lokalne lokalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
volitve volitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
2006 2006 glavni števnik; arabski zapis
Vendar vendar priredni veznik
pa pa priredni veznik
ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
resnici resnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
razmeroma razmeroma splošni prislov; nedoločena stopnja
nepomembna nepomemben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
sprememba sprememba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ustave ustava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
terja terjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
dvetretjinsko dvetretjinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
večino večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
parlamentu parlament samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Doslej doslej splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
namreč namreč priredni veznik
imeli imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
volilno volilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
pravico pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
samo samo členek
belgijski belgijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
državljani državljan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
živeči živeč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
Belgiji Belgija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
zapri
vir: Mladina
leto nastanka: 1998
vrsta besedila: Revije
naslov: Mladina
avtor: neznani novinar