Najbolj vznemirljiv dogodek Venerine poti je bila srednjeveška poroka. Šele drugič je namreč organizatorjema, občini Škofja Loka in tukajšnji lokalni turistični organizaciji Blegoš, uspelo najti par, ki se je bil pripravljen zares poročiti pred številnim občinstvom. Sredi Mestnega trga so meščani in obiskovalci naredili špalir, ko se je pripeljal voz z nevesto Loti Vereš in ženinom Tinetom Windschnurerjem ter drugom Juretom in družico Sonjo. Poročno kočijo je ustavil mestni rihtar Matevž Eržen, kajti ženin je moral mestnim oblastem »odrajtati« ženitni ceh, »štivro«, kakor smo slišali. Če ne bi plačal v denarju, bi na drugo vižo poravnali ceh, namreč po načelu »ius primae noctis« ali pravico prve noči, po kateri bi poročna noč z nevesto pripadala mestnemu glavarju in ne ženinu. Ženinov drug Jure se je dolgo pogajal, potem pa le raje odštel deset mark cesarske veljave, da je ženin lahko obdržal nevesto. Mestni glavar Igor Draksler ju je pred Žigonovo hišo zavezal v zakon, zraven pa je bila tudi matičarka, ki je mladoporočencema prebrala »artikule«, kakšen ima njun zakon biti. Jezik, v katerem so se sporazumevali ob tej priložnosti, je bil resda srednjeveški in še najbolj podoben Trubarjevemu, zapovedi iz zakona pa so bile čisto novodobne in mladima »zakonikoma« ne bo treba živeti po srednjeveških pravilih. Loti in Tine sta izrekla poročne zaobljube, po srečno prestanem srednjeveškem obredu pa ju je čakala še cerkvena poroka v Mekinjah, od koder je doma ženin.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
vznemirljiv | vznemirljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Venerine | Venerin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
srednjeveška | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
poroka | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Šele | šele | členek |
drugič | drugič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
organizatorjema | organizator | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
občini | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Škofja | Škofji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Loka | Loka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tukajšnji | tukajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
lokalni | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
turistični | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
organizaciji | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Blegoš | Blegoš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
pripravljen | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poročiti | poročiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
številnim | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
občinstvom | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Sredi | sredi | predlog; rodilnik |
Mestnega | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
trga | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
meščani | meščan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
obiskovalci | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
špalir | špalir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pripeljal | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
voz | voz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
nevesto | nevesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Loti | lotiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Vereš | vereša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ženinom | ženin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Tinetom | Tine | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Windschnurerjem | Windschnurer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ter | ter | priredni veznik |
drugom | drug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Juretom | Jure | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
družico | družica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Sonjo | Sonja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Poročno | poročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kočijo | kočija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mestni | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
rihtar | rihtar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Matevž | Matevž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Eržen | Eržen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
ženin | ženin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mestnim | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
oblastem | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
odrajtati | odrajtati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ženitni | ženiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
ceh | ceh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
štivro | štivro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
slišali | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
Če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
plačal | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
denarju | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
na | na | predlog; tožilnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
vižo | viža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
poravnali | poravnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ceh | ceh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
namreč | namreč | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
načelu | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ius | ius | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
primae | primae | neuvrščeno |
noctis | noctis | neuvrščeno |
ali | ali | priredni veznik |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
poročna | poročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
nevesto | nevesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
pripadala | pripadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mestnemu | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
glavarju | glavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
ženinu | ženin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Ženinov | ženinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
drug | drug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jure | Jure | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogajal | pogajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
le | le | členek |
raje | raje | splošni prislov; primernik |
odštel | odšteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
cesarske | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
veljave | veljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ženin | ženin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obdržal | obdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nevesto | nevesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Mestni | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
glavar | glavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Igor | Igor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Draksler | Draksler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
Žigonovo | Žigonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zavezal | zavezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
matičarka | matičarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mladoporočencema | mladoporočenec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
prebrala | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
artikule | artikula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njun | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, dvojina |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
Jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sporazumevali | sporazumevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
priložnosti | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
resda | resda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srednjeveški | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
podoben | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Trubarjevemu | Trubarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
zapovedi | zapoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
novodobne | novodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mladima | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, orodnik |
zakonikoma | zakonik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
živeti | živeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
po | po | predlog; mestnik |
srednjeveških | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
pravilih | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Loti | lot | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Tine | Tine | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
izrekla | izreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
poročne | poročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zaobljube | zaobljuba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
srečno | srečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prestanem | prestan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
srednjeveškem | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
obredu | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
čakala | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
še | še | členek |
cerkvena | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
poroka | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Mekinjah | Mekinje | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
koder | koder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ženin | ženin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |