Bryne je videl Hubbarda, kako teče proti njemu. Bojeval se je, da bi vdihnil skozi svojo improvizirano masko in zavpil je s pridušenim glasom: “Vse je zastrupljeno! Zastrupljeno ... Poišči si masko, krpo ... Pokrij si obraz.” Pohitel je s ploščadi, mimo hlebcev, ki so plavali pod njim in potegnil Hubbarda proti stopnicam, nazaj v nadzorno sobo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bryne | Bryne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Hubbarda | hubbarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| teče | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
| Bojeval | bojevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vdihnil | vdihniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| improvizirano | improviziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| masko | maska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zavpil | zavpiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| pridušenim | pridušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zastrupljeno | zastrupljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Zastrupljeno | zastrupljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Poišči | poiskati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| masko | maska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| krpo | krpa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pokrij | pokriti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Pohitel | pohiteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; rodilnik |
| ploščadi | ploščad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mimo | mimo | predlog; rodilnik |
| hlebcev | hlebec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| plavali | plavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| potegnil | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Hubbarda | hubbard | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| stopnicam | stopnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nadzorno | nadzoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |