Drugo, nič manj vplivno medicinsko besedilo je bilo Placides et TiméoPlacides et Timo ou li secréés as philosphes. Thomasset, Une vision du monde, 1982. Nastalo je približno v istem času kot psevdo Albertov De secretis mulierum (najzgodnejša datacija sega približno v leto 1350), pomembno pa je predvsem zato, ker je bilo prvo napisano v ljudskem jeziku. V njem se pogovarjata mojster Timeo in učenec Placides. Avtor je bil verjetno član francoskih masonov in je kot veliko drugih razumnikov tistega časa verjel, da bo kot univerzitetni učitelj lahko vplival tudi na krščanski nauk. Večkrat prepisovano delo je združevalo antična in arabska spoznanja z novimi oziroma obnovljenimi trditvami Alberta VelikegaAlbert Veliki in drugih sodobnih naravoslovcev. Zelo odločilno je oblikovalo spoznanja o človeškem razmnoževanju in telesnih tekočinah; tem je posvečena več kot tretjina obsežnega besedila. Iz spisa je razvidno, da so celo številni zdravniki potrjevali stara prepričanja, po katerih so prsiprsi in maternicamaternica povezane z žilo. Prav ta ugotovitev je eden najlepših dokazov, da so srednjeveški anatomi (ki so resda dolgo secirali samo živali) opazili oziroma našli v telesu tudi stvari, ki jih tam sicer ni, vendar so antične in srednjeveške naravoslovne pa tudi cerkvene avtoritete trdile, da so. Glede prsi se je avtor strinjal, da če se ženski, ki nosi dvojčka, presuši desna dojkaprsi , splavi dečka, če leva, pa deklico.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
vplivno | vpliven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
medicinsko | medicinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
Placides | Placides | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
et | et | neuvrščeno |
TiméoPlacides | Timéoplacides | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
et | et | neuvrščeno |
Timo | Timo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ou | ou | neuvrščeno |
li | li | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
secréés | secréés | neuvrščeno |
as | as | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
philosphes | philosphes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Thomasset | thomasset | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Une | une | neuvrščeno |
vision | vision | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
du | du | neuvrščeno |
monde | monde | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1982. | 1982. | vrstilni števnik; arabski zapis |
Nastalo | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
istem | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
psevdo | psevda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Albertov | Albert | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
De | de | neuvrščeno |
secretis | secretis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mulierum | mulierum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
najzgodnejša | zgoden | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
datacija | datacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sega | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
1350 | 1350 | glavni števnik; arabski zapis |
pomembno | pomembno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predvsem | predvsem | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
napisano | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
ljudskem | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pogovarjata | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
mojster | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Timeo | Timeo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
učenec | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Placides | Placides | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
francoskih | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
masonov | mason | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
razumnikov | razumnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
verjel | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
univerzitetni | univerziteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
učitelj | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vplival | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
krščanski | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
nauk | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
prepisovano | prepisovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
združevalo | združevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
antična | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
arabska | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
spoznanja | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
novimi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
obnovljenimi | obnovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
trditvami | trditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Alberta | Albert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
VelikegaAlbert | velikegaalbert | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
sodobnih | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
naravoslovcev | naravoslovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odločilno | odločilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oblikovalo | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
spoznanja | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
človeškem | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
razmnoževanju | razmnoževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
telesnih | telesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
tekočinah | tekočina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posvečena | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
tretjina | tretjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
obsežnega | obsežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
spisa | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razvidno | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
celo | celo | členek |
številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zdravniki | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
potrjevali | potrjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
prepričanja | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prsiprsi | prsiprsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
maternicamaternica | maternicamaternica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
povezane | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
žilo | žila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Prav | prav | členek |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ugotovitev | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
najlepših | lep | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
dokazov | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
srednjeveški | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
anatomi | anatom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
resda | resda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
secirali | secirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
samo | samo | členek |
živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
opazili | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
telesu | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sicer | sicer | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
vendar | vendar | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
antične | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
srednjeveške | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
naravoslovne | naravosloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
cerkvene | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
avtoritete | avtoriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
trdile | trditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prsi | prsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
strinjal | strinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ženski | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
nosi | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dvojčka | dvojček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
presuši | presušiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
desna | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dojkaprsi | dojkaprs | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
splavi | splaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dečka | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
če | če | podredni veznik |
leva | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
deklico | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |