Smart & Final je imel v letu 2002 letne prihodke v višini 2,016 milijarde dolarjev, zaposluje 5800 ljudi, v maloprodajni mreži, ki vključuje štiri skladišča in 230 trgovin, pa prodaja približno 40.000 izdelkov v prehrambni industriji. Podrobni finančni podatki o podpisani pogodbi so za zdaj poslovna skrivnost, lahko pa rečem, da gre za večmilijonski posel v ameriških dolarjih. Aldata je z namenom prodora na ameriški trg v ZDA ustanovila tudi podjetje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Smart | Smart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Final | finale | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2002 | 2002 | glavni števnik; arabski zapis |
| letne | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prihodke | prihodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| višini | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 2,016 | 2,016 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijarde | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zaposluje | zaposlovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 5800 | 5800 | glavni števnik; arabski zapis |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| maloprodajni | maloprodajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| mreži | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vključuje | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| skladišča | skladišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 230 | 230 | glavni števnik; arabski zapis |
| trgovin | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| prodaja | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 40.000 | 40.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| izdelkov | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prehrambni | prehramben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| industriji | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Podrobni | podroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| finančni | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| podpisani | podpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pogodbi | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poslovna | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| rečem | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| večmilijonski | večmilijonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| posel | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| dolarjih | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Aldata | Aldata | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| namenom | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| prodora | prodor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ustanovila | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| podjetje | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |