Družinski trio Pogladič, ki prihaja iz Vojnika, sestavljajo oče Franc, sin Milan in hči Mojca. Kot ansambel nastopajo že 11 let. V tem času so razveseljevali ljudi širom Slovenije, prav tako pa tudi izven meja naše dežele. Tako so prihod novega leta pričakali onstran luže v Chicagu, natančneje v Slovenskem kulturnem domu v Lemontu, kamor jih je povabil uspešen podjetnik in predsednik tamkajšnjega slovenskega društva Martin Hozjan.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Družinski | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| trio | trio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pogladič | Pogladič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Vojnika | Vojnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sestavljajo | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Franc | Franc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Milan | Milan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| hči | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mojca | Mojca | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| ansambel | ansambel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nastopajo | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| že | že | členek |
| 11 | 11 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razveseljevali | razveseljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| širom | širom | predlog; rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| izven | izven | predlog; rodilnik |
| meja | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prihod | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pričakali | pričakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| onstran | onstran | predlog; rodilnik |
| luže | luža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Chicagu | Chicag | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| natančneje | natančno | splošni prislov; primernik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kulturnem | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| domu | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Lemontu | Lemont | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kamor | kamor | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povabil | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| uspešen | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| podjetnik | podjetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tamkajšnjega | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| društva | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Martin | Martin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hozjan | Hozjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |