Spremembe so nastale na pobudo Europe Donne, kjer so bili kritični predvsem do tega, da se je bolnikom z rakom omejevalo gibanje v času bolniške, kar naj ne bi pripomoglo k rehabilitaciji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nastale | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pobudo | pobuda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Europe | Europe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Donne | Donna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| kritični | kritičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bolnikom | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| rakom | rak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| omejevalo | omejevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| gibanje | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bolniške | bolniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pripomoglo | pripomoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| rehabilitaciji | rehabilitacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |