Zemljevid referenčnih točk tako pri nastajanju njegove zbirke kakor pri njegovem študijskem delu razkriva prepletanje in nelinearne odstope; dejansko je združeval model razsvetljenskega zbirateljstva (zbirateljske vneme velikih »diletantov« iz XVIII. stoletja) z ameriško tradicijo od Isabelle Steward Gardner do Paula Gettyja. Verjetno se Zeri kot zbiralec ni zgolj po naključju predstavil predvsem z volili skulptur: palmirskih marmornih figur Vatikanskim muzejem in kiparskih del od XV. do XIX. stoletja Accademii Carrara. Tako je hotel opozoriti na tiste vidike italijanske umetnosti, ki so se doslej komaj dotaknili tako imenovane »povprečne kulture«, z izborom Bergama pa nadaljevati tradicijo, ki jo je leta 1891 začel Giovanni Morelli z volilom svoje slikarske zbirke.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zemljevid | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| referenčnih | referenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| točk | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nastajanju | nastajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| študijskem | študijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| razkriva | razkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prepletanje | prepletanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nelinearne | nelinearen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| odstope | odstop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| združeval | združevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| model | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razsvetljenskega | razsvetljenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zbirateljstva | zbirateljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zbirateljske | zbirateljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vneme | vnema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| diletantov | diletant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| XVIII. | XVIII. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Isabelle | Isabella | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Steward | Steward | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gardner | Gardner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Paula | Paul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Gettyja | Getty | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Zeri | zeriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| zbiralec | zbiralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zgolj | zgolj | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| predstavil | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| predvsem | predvsem | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| volili | volilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| skulptur | skulptura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| palmirskih | palmirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| marmornih | marmoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| figur | figura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Vatikanskim | vatikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| muzejem | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| kiparskih | kiparski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| XV. | XV. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| XIX. | XIX. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Accademii | Accademii | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Carrara | Carrara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| opozoriti | opozoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| vidike | vidik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dotaknili | dotakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| povprečne | povprečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izborom | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Bergama | bergam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| nadaljevati | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1891 | 1891 | glavni števnik; arabski zapis |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Giovanni | Giovanni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Morelli | Morelli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| volilom | volilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| slikarske | slikarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |