vojaki, neuki ljudje, ki ne razumejo funkcije poklicnega varovanja hudodelcev.«94 Tudi izkoriščajo s kazenskim delom, ki v takih okoliščinah nikakor ne more biti vzgojno: »Razglašamo, da smo zoper trgovino s črnci. Mar podjetniki enako kakor nje ne prodajajo tudi jetnikov, kupujejo pa jih tovarnarji ... Mar se zaporniki tako uče poštenja? Mar jih ne demoralizirajo še bolj zgledi tega gnusnega izkoriščanja?«95 – Zapor omogoča, bolje, spodbuja organiziranje okolja prestopnikov, ki so med seboj solidarni, hierarhizirani in pripravljeni za vsa prihodnja pajdašenja: »Družba prepoveduje združbe, ki zajemajo več kakor 20 oseb ... sama pa ustvarja združbe 200, 500, 1200 obsojencev v centralnih zavodih, ki so jih zanje sezidali ad hoc in ki jih, da bi jim bilo udobno, delijo na skupne delavnice, dvorišča, spalnice in jedilnice ... pa še pomnožuje jih po vsej površini Francije, tako da je tam, kjer je zapor, tudi združba ... sami protidružbeni klubi.«96 V teh klubih pa vzgajajo mladega prestopnika, ki je bil prvič obsojen: »Prva želja, ki se mu bo porodila, bo, da se nauči spretnosti, s katerimi se izmuznemo strogostim zakona; prvi nauk bodo dobili od tiste strnjene logike tatov, zaradi katere imajo družbo za sovražnico; njegova prva morala bo ovaduštvo, vohunjenje, ki je v naših zaporih v časteh; prvo nagnjenje, ki ga bodo v njem predramili, bo mlado naravo prestrašilo s tistimi monstruoznostmi, ki neogibno nastajajo v temnicah in ki se jih peresu upira imenovati ... Poslej je pretrgal vse, kar ga je povezovalo z družbo.«97 Faucher je govoril o »kasarnah zločina«. – Pogoji, ki jih postavljajo spuščenim jetnikom, jih usodno obsojajo na povratništvo: ker jih nadzoruje policija, ker jim
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
neuki | neuk | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ne | ne | členek |
razumejo | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
funkcije | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
poklicnega | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
varovanja | varovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
hudodelcev | hudodelec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
94 | 94 | glavni števnik; arabski zapis |
Tudi | tudi | členek |
izkoriščajo | izkoriščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
kazenskim | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
takih | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
okoliščinah | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
vzgojno | vzgojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Razglašamo | razglašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
zoper | zoper | predlog; tožilnik |
trgovino | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
črnci | črnec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Mar | mar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podjetniki | podjetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kakor | kakor | podredni veznik |
nje | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
prodajajo | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
jetnikov | jetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kupujejo | kupovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
tovarnarji | tovarnar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Mar | mar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zaporniki | zapornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uče | učiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
poštenja | poštenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Mar | mar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
demoralizirajo | demoralizirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
še | še | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
zgledi | zgled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
gnusnega | gnusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
izkoriščanja | izkoriščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
95 | 95 | glavni števnik; arabski zapis |
Zapor | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
spodbuja | spodbujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
organiziranje | organiziranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prestopnikov | prestopnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
solidarni | solidaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
hierarhizirani | hierarhiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pripravljeni | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
prihodnja | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
pajdašenja | pajdašenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prepoveduje | prepovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
združbe | združba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zajemajo | zajemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
več | več | splošni prislov; primernik |
kakor | kakor | podredni veznik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ustvarja | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
združbe | združba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
1200 | 1200 | glavni števnik; arabski zapis |
obsojencev | obsojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
centralnih | centralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
zavodih | zavod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
sezidali | sezidati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ad | ad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hoc | hoc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
udobno | udobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
delijo | deliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
delavnice | delavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
dvorišča | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
spalnice | spalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
jedilnice | jedilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
še | še | členek |
pomnožuje | pomnoževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
površini | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Francije | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapor | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
združba | združba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
protidružbeni | protidružben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
klubi | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
96 | 96 | glavni števnik; arabski zapis |
V | v | predlog; mestnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
klubih | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
vzgajajo | vzgajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
mladega | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
prestopnika | prestopnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obsojen | obsojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
želja | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
porodila | poroditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nauči | naučiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
spretnosti | spretnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
izmuznemo | izmuzniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
strogostim | strogost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
nauk | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
strnjene | strnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
logike | logika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tatov | tat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
sovražnico | sovražnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
morala | morala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ovaduštvo | ovaduštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vohunjenje | vohunjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, mestnik, množina svojine |
zaporih | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
časteh | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
nagnjenje | nagnjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
predramili | predramiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mlado | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
naravo | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prestrašilo | prestrašiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
s | z | predlog; orodnik |
tistimi | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
monstruoznostmi | monstruoznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
neogibno | neogibno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nastajajo | nastajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
temnicah | temnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
peresu | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
upira | upirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
imenovati | imenovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
Poslej | poslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pretrgal | pretrgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povezovalo | povezovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
z | z | predlog; orodnik |
družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
97 | 97 | glavni števnik; arabski zapis |
Faucher | Faucher | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
o | o | predlog; mestnik |
kasarnah | kasarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
zločina | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Pogoji | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
postavljajo | postavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
spuščenim | spuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
jetnikom | jetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
usodno | usodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obsojajo | obsojati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
povratništvo | povratništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ker | ker | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
nadzoruje | nadzorovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ker | ker | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |