Saša je za Mundyja ukradel velikansko črno kolo, kakršno vozijo angleški policisti, s košaro na klasičnem pokončnem krmilu vred. Sebi je priskrbel otroško različico enakega modela. Drug ob drugem kolesarita med tramvajskimi tračnicami proti železniški postaji na robu mesta. Saša je pokrit z baretko, Mundy je v anoraku, ki ga je oblekel čez edino spodobno obleko; hlačnice je zataknil v nogavice. Čudovit dan je, mesto je junaško in utrujeno od skrbi, njegova habsburška slava se v žarki svetlobi veličastno ruši. Na cestah je le malo avtomobilov. Ljudje mrko pešačijo in skoraj ne pogledajo drug drugega. Na postaji prijatelja stopita na lokalni vlak s samo tremi vagoni. Saša vztraja, da se s kolesi vkrcata v pokrit tovorni vagon. Slama zaudarja po kravjih iztrebkih. Saša še vedno ne sname baretke. Odpne si suknjič in Mundyju pokaže kasetofon, skrit v notranjem prsnem žepu. Mundy prikima, češ, razumem. Saša govori o nepomembnih rečeh. Mundy se mu pridruži: Berlin, dekleta, stari časi, stari prijatelji. Vlak se ustavlja pri vsakem telefonskem drogu. Povsem na podeželju sta že. Kasetofon je nastavljen, da se sproži ob vsakem glasu. Drobna rdeča lučka ugasne, kadar koli utihneta.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Saša Saša samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
Mundyja Mundy samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
ukradel ukrasti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
velikansko velikanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
črno črn splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
kolo kolo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
kakršno kakršen oziralni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
vozijo voziti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
angleški angleški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
policisti policist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
košaro košara samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
na na predlog; mestnik
klasičnem klasičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
pokončnem pokončen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
krmilu krmilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
vred vred splošni prislov; nedoločena stopnja
Sebi se povratni zaimek; dajalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
priskrbel priskrbeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
otroško otroški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
različico različica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
enakega enak nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
modela model samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Drug drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
ob ob predlog; mestnik
drugem drug zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik
kolesarita kolesariti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
med med predlog; orodnik
tramvajskimi tramvajski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
tračnicami tračnica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
proti proti predlog; dajalnik
železniški železniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik
postaji postaja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
na na predlog; mestnik
robu rob samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
mesta mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Saša Saša samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pokrit pokrit deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
z z predlog; orodnik
baretko baretka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Mundy Mundy samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
anoraku anorak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
oblekel obleči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
čez čez predlog; tožilnik
edino edin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
spodobno spodoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
obleko obleka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
hlačnice hlačnica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zataknil zatakniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
nogavice nogavica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Čudovit čudovit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mesto mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
junaško junaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
utrujeno utrujen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
skrbi skrb samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
njegova njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
habsburška habsburški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
slava slava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
žarki žarek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
svetlobi svetloba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
veličastno veličastno splošni prislov; nedoločena stopnja
ruši ruša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Na na predlog; mestnik
cestah cesta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
le le členek
malo malo splošni prislov; nedoločena stopnja
avtomobilov avtomobil samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Ljudje človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
mrko mrko splošni prislov; nedoločena stopnja
pešačijo pešačiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
in in priredni veznik
skoraj skoraj členek
ne ne členek
pogledajo pogledati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
drug drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
drugega drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik
Na na predlog; mestnik
postaji postaja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
prijatelja prijatelj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
stopita stopiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, dvojina
na na predlog; tožilnik
lokalni lokalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
vlak vlak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
s z predlog; orodnik
samo samo členek
tremi trije glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik
vagoni vagon samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
Saša Saša samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
vztraja vztrajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
s z predlog; orodnik
kolesi kolo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
vkrcata vkrcati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
v v predlog; tožilnik
pokrit pokrit deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
tovorni tovoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
vagon vagon samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Slama slama samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zaudarja zaudarjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
po po predlog; mestnik
kravjih kravji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
iztrebkih iztrebek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
Saša Saša samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
še še členek
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
sname sneti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
baretke baretka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Odpne odpeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
si biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani
suknjič suknjič samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
Mundyju mundyju splošni prislov; nedoločena stopnja
pokaže pokazati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kasetofon kasetofon samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
skrit skrit deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
v v predlog; mestnik
notranjem notranji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
prsnem prsen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
žepu žep samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Mundy Mundy samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
prikima prikimati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
češ češ členek
razumem razumeti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina
Saša Saša samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
govori govoriti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
o o predlog; mestnik
nepomembnih nepomemben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
rečeh reč samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Mundy Mundy samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
pridruži pridružiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Berlin Berlin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
dekleta dekle samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
stari star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
časi čas samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
stari star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
prijatelji prijatelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Vlak vlak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ustavlja ustavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pri pri predlog; mestnik
vsakem vsak celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
telefonskem telefonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
drogu drog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Povsem povsem splošni prislov; nedoločena stopnja
na na predlog; mestnik
podeželju podeželje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
že že členek
Kasetofon kasetofon samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nastavljen nastavljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
sproži sprožiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
ob ob predlog; mestnik
vsakem vsak celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
glasu glas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Drobna droben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
rdeča rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
lučka lučka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ugasne ugasniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kadar kadar podredni veznik
koli koli členek
utihneta utihniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina
zapri
vir: Mladinska knjiga
leto nastanka: 2005
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Prijatelja do konca
avtor: John le Carré