Sveti Bernard se je rodil okrog leta 1090 na gradu Fontaines (izg. Fontén) pri Dijonu v Franciji. Leta 1112 ali 1113 je skupaj s tridesetimi sorodniki in prijatelji vstopil v takrat še edini cistercijanski samostan Cîteaux. Že leta 1115 je kot opat s skupino menihov šel ustanavljat nov samostan Clairvaux (izg. Klervó). Postal je znamenit pridigar in duhovni pisatelj. Kot izrazita karizmatična osebnost je z velikim uspehom posegal v cerkveno in družbeno življenje tedanjega časa, ker so ga mnogi prosili za posredovanje. Med seboj je spravil sprte kneze in vladarje ter različna mesta. V Cerkvi so bile takrat zelo težke razmere, saj je pravemu papežu nasprotoval protipapež s svojimi privrženci. S svojo karizmatično zgovornostjo je Bernard dosegel, da je protipapež odstopil in je v Cerkvi zopet prišlo do edinosti in miru. Z ognjevitimi govori je širil češčenje Božje Matere Marije. Imel je celo večji duhovni vpliv na svojo dobo kakor cesar in papež. Zato 12. stoletje po njem upravičeno imenujemo Bernardovo stoletje. Cerkev ga je kmalu razglasila za svetnika in pozneje za cerkvenega učitelja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Bernard | Bernard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1090 | 1090 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; mestnik |
| gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Fontaines | Fontaines | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izg. | izg. | okrajšava |
| Fontén | Fontén | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Dijonu | dijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1112 | 1112 | glavni števnik; arabski zapis |
| ali | ali | priredni veznik |
| 1113 | 1113 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| tridesetimi | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| sorodniki | sorodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| vstopil | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| cistercijanski | cistercijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Cîteaux | Cîteaux | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Že | že | členek |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1115 | 1115 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| opat | opat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| menihov | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| ustanavljat | ustanavljati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Clairvaux | Clairvaux | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izg. | izg. | okrajšava |
| Klervó | klervó | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znamenit | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pridigar | pridigar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| duhovni | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pisatelj | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| izrazita | izrazit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| karizmatična | karizmatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| osebnost | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| velikim | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| uspehom | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| posegal | posegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| cerkveno | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| družbeno | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| tedanjega | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| prosili | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| posredovanje | posredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spravil | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sprte | sprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kneze | knez | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vladarje | vladar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| različna | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| težke | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pravemu | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| papežu | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| nasprotoval | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| protipapež | protipapež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| privrženci | privrženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| karizmatično | karizmatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| zgovornostjo | zgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bernard | Bernard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| protipapež | protipapež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odstopil | odstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zopet | zopet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| edinosti | edinost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| ognjevitimi | ognjevit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| govori | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| širil | širiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| češčenje | češčenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Božje | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Marije | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| celo | celo | členek |
| večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| duhovni | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dobo | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| papež | papež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| 12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletje | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| upravičeno | upravičeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenujemo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Bernardovo | Bernardov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| stoletje | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razglasila | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svetnika | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| in | in | priredni veznik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| cerkvenega | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| učitelja | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |