»Zaskrbljen,« je rekel. »Če povem po pravici, presneto zaskrbljen. Jinx, počutim se krivega. Pa Daphne tudi. Premalo sva storila. Počakajte trenutek, da zaprem vrata. Presneta televizija tuli na ves glas. Navadna limonada, kaj pa drugega, ampak Daphne rada gleda.« Slišala je, kako je slušalka trknila ob mizo v predsobi, nato so drlesnila vrata in v daljavi je zalajal Goebbels, njun mirni jorkširski terier. »Ste še pri aparatu?« je revsnil čez trenutek.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zaskrbljen | zaskrbljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Če | če | podredni veznik |
| povem | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| pravici | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| presneto | presneto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaskrbljen | zaskrbljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Jinx | Jinx | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| počutim | počutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| krivega | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| Daphne | daphniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| Premalo | premalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| storila | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Počakajte | počakati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| zaprem | zapreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Presneta | presnet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| televizija | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tuli | tuliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Navadna | navaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| limonada | limonada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| Daphne | Daphne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rada | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gleda | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Slišala | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slušalka | slušalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trknila | trkniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ob | ob | predlog; tožilnik |
| mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| predsobi | predsoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| drlesnila | drlesnilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| daljavi | daljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zalajal | zalajati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Goebbels | Goebbels | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njun | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, dvojina |
| mirni | miren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| jorkširski | jorkširski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| terier | terier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| še | še | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| aparatu | aparat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| revsnil | revsniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |