Že dolga leta na Žalah ostaja v glavnem nespremenjeno razmerje med tako imenovanimi civilnimi in cerkvenimi pogrebi. Cerkvenih pogrebov je kakšnih 70 odstotkov, necerkvenih pa približno 30 odstotkov. Tako je bilo v prejšnjem režimu, tako je zdaj. Po letu 1990 pa je na Žalah tudi vse več muslimanskih, budističnih, pravoslavnih in drugih pogrebov. Na Žalah pravijo, da bi bilo zelo slabo in nedopustno, če bi jim vsiljevali nekakšna enotna pogrebna pravila, saj je konec koncev tudi izbira oblike pogreba ena od nespornih človekovih in ustavnih pravic. Zato v svoji pogrebni ponudbi upoštevajo različne želje, vendar pa se morajo vsi do neke mere uskladiti, da s svojimi preveč izrazitimi posebnostmi ne bi motili splošnega razpoloženja in čustev drugih, opozarja direktor Pristovšek. Lahko bi torej rekli, da vse posebnosti priznavajo, vendar z določenimi omejitvami. Tako recimo tudi pri muslimanskih pogrebih dajejo pokojnika v krsto, čeprav je bil sprva velik pritisk, da bi jih pokopavali po muslimanskem običaju brez krste.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Že | že | členek |
| dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Žalah | Žale | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| nespremenjeno | nespremenjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovanimi | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| civilnimi | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| cerkvenimi | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| pogrebi | pogreb | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Cerkvenih | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pogrebov | pogreb | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kakšnih | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| 70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| necerkvenih | necerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| prejšnjem | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| režimu | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Po | po | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| Žalah | Žale | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| muslimanskih | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| budističnih | budističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pravoslavnih | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| pogrebov | pogreb | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| Žalah | Žale | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slabo | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nedopustno | nedopusten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| vsiljevali | vsiljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nekakšna | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| enotna | enoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pogrebna | pogreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| koncev | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| izbira | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogreba | pogreb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nespornih | nesporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ustavnih | ustaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| pogrebni | pogreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ponudbi | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| upoštevajo | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| želje | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| uskladiti | uskladiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izrazitimi | izrazit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| posebnostmi | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| motili | motiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| splošnega | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| razpoloženja | razpoloženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| čustev | čustvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pristovšek | Pristovšek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekli | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| posebnosti | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| priznavajo | priznavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| določenimi | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| omejitvami | omejitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| muslimanskih | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| pogrebih | pogreb | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| dajejo | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pokojnika | pokojnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| krsto | krsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pritisk | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pokopavali | pokopavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| muslimanskem | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| običaju | običaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| krste | krsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |