Povsod slovenskim podjetjem ni bilo treba posebej odpirati vrat. Iskratel, ki je eden največjih tujih dobaviteljev telefonskih central v Rusiji, njihove telefone pa uporablja kar 80 odstotkov ruskih carinikov, ima v Jekaterinburgu že devet let mešano podjetje. Tudi farmacevtski tovarni Krka in Lek sta na ruskem trgu prava giganta - če bi se združili, bi bili med največjimi prodajalci zdravil v Rusiji. Krka, ki je v Podmoskovju pred kratkim odprla prvi del svoje ruske tovarne, ima v Novosibirsku močno filialo, podobno ima Lek velik distribucijski center v Irkutsku. Smelt je v Novosibirsku že zgradil eno bolnišnico, drugo pa prav sedaj dokončujejo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slovenskim | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| podjetjem | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odpirati | odpirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| vrat | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Iskratel | Iskratel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dobaviteljev | dobavitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| telefonskih | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| central | centrala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rusiji | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| telefone | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 80 | 80 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ruskih | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| carinikov | carinik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Jekaterinburgu | Jekaterinburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| devet | devet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| mešano | mešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| podjetje | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| farmacevtski | farmacevtski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tovarni | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Krka | Krka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Lek | lek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| ruskem | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| giganta | gigant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| združili | združiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| največjimi | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, orodnik |
| prodajalci | prodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| zdravil | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rusiji | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Krka | Krka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Podmoskovju | podmoskovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| kratkim | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| odprla | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tovarne | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Novosibirsku | novosibirsk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| močno | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| filialo | filiala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Lek | lek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| distribucijski | distribucijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Irkutsku | Irkutsk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Smelt | Smelt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Novosibirsku | novosibirsk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| zgradil | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| bolnišnico | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| prav | prav | členek |
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dokončujejo | dokončevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |