Renesansa je v odnosu do narave naredila še korak naprej, kar se lepo zrcali zlasti v renesančnem slikarstvu. Nizozemski mojstri, ki so izhajali iz bogate slikarske tradicije pozne gotike, so v svojh delih dosegli resnično zavidljivo raven realizma ter spodbudili naturalistični pristop v slikarstvu tudi drugod po Evropi. Hkrati so intenzivno razvijali t. i. prikrito simboliko, v kateri navidez običajni predmeti, postavljeni v vsakdanje okolje, nosijo skrito simbolno sporočilo. Tako vaza s perunikami, ki stoji na polici ob Mariji z Detetom, opozarja na njeno žalost zaradi trpljenja, ki čaka njenega otroka, rožnati nageljček v rokah dekleta ali mladeniča govori, da imamo najbrž opraviti z zaročnim portretom, šopek orlic v sobi pa lahko simbolično opozarja na navzočnost Svetega Duha.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Renesansa | renesansa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| odnosu | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| korak | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zrcali | zrcaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zlasti | zlasti | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| renesančnem | renesančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| slikarstvu | slikarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Nizozemski | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mojstri | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izhajali | izhajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| bogate | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| slikarske | slikarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pozne | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| gotike | gotika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| svojh | svojh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| delih | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| dosegli | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavidljivo | zavidljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| raven | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| realizma | realizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| spodbudili | spodbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naturalistični | naturalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| pristop | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| slikarstvu | slikarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| intenzivno | intenzivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razvijali | razvijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| t. | t. | okrajšava |
| i. | i. | okrajšava |
| prikrito | prikrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| simboliko | simbolika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| navidez | navidez | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| običajni | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| predmeti | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| postavljeni | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vsakdanje | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nosijo | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| skrito | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| simbolno | simbolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vaza | vaza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| perunikami | perunika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| polici | polica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| Mariji | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Detetom | dete | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| trpljenja | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| rožnati | rožnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| nageljček | nageljček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| mladeniča | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| najbrž | najbrž | členek |
| opraviti | opraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zaročnim | zaročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| portretom | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| šopek | šopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| orlic | orlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| simbolično | simbolično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opozarja | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| navzočnost | navzočnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |