Prvič, državniki lahko konstruktivno spreminjajo resničnost samo, če jo priznajo in razumejo. Ves nezahodni svet priznava nastajajočo politiko kulture, naraščajočo moč nezahodnih civilizacij in vedno večjo kulturno samozavest teh družb. Evropski voditelji so opozorili na kulturne sile, ki ljudi zbližujejo in razdvajajo. Ameriške elite pa so nasprotno le počasi pripravljene sprejeti nastajajočo resničnost in se znajti z njo. Busheva in Clintonova vlada sta podpirali enotnost večcivilizacijske Sovjetske zveze, Jugoslavije, Bosne in Rusije v neuspešnem prizadevanju, da bi zaustavili močne etnične in kulturne sile, ki so jih gnale v razdvojenost. Zagovarjali sta načrte za večcivilizacijsko gospodarsko povezovanje, ki so ali nepomembni kakor APEC, ali zahtevajo veliko nepričakovano gospodarsko in politično ceno kakor Nafta in Mehika. Skušali sta razviti tesne odnose z jedrnimi državami drugih civilizacij v obliki "globalnega partnerstva" z Rusijo ali "konstruktivnega dogovora" s Kitajsko ob naravnih konfliktih interesov med Združenimi državami Amerike in temi državami. Hkrati Clintonovi vladi ni uspelo Rusije povsem zaplesti v prizadevanje za mir v Bosni, kljub velikemu interesu Rusije kot jedrne pravoslavne države v tej vojni. Ko je Clintonova vlada zasledovala privid večcivilizacijske družbe, je odrekala samoodločbo srbskim in hrvaškim manjšinam in pomagala na Balkanu ustvariti enostransko islamsko partnerico Irana. Na podoben način je vlada Združenih držav tudi podpirala podreditev muslimanov pravoslavni oblasti in zatrjevala: "Čečenija je brez dvoma del Ruske federacije."14

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Prvič prvič splošni prislov; nedoločena stopnja
državniki državnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
konstruktivno konstruktivno splošni prislov; nedoločena stopnja
spreminjajo spreminjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
resničnost resničnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
samo samo členek
če če podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
priznajo priznati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
in in priredni veznik
razumejo razumeti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
Ves ves celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
nezahodni nezahoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
svet svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
priznava priznavati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
nastajajočo nastajajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
politiko politika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kulture kultura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
naraščajočo naraščajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
moč moč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
nezahodnih nezahoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
civilizacij civilizacija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
večjo velik splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik
kulturno kulturen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
samozavest samozavest samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
teh ta kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
družb družba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Evropski evropski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
voditelji voditelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
opozorili opozoriti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; tožilnik
kulturne kulturen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
sile sila samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
ljudi človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
zbližujejo zbliževati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
in in priredni veznik
razdvajajo razdvajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
Ameriške ameriški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
elite elita samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
nasprotno nasprotno splošni prislov; nedoločena stopnja
le le členek
počasi počasi splošni prislov; nedoločena stopnja
pripravljene pripravljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
sprejeti sprejeti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
nastajajočo nastajajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
resničnost resničnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
znajti znajti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
z z predlog; orodnik
njo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik
Busheva Bushev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Clintonova Clintonov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
vlada vlada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
podpirali podpirati glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, ženski spol
enotnost enotnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
večcivilizacijske večcivilizacijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
Sovjetske sovjetski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
zveze zveza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Jugoslavije Jugoslavija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Bosne Bosna samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
Rusije Rusija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
neuspešnem neuspešen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
prizadevanju prizadevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
zaustavili zaustaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
močne močen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
etnične etničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
kulturne kulturen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
sile sila samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
gnale gnati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
v v predlog; tožilnik
razdvojenost razdvojenost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Zagovarjali zagovarjati glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, ženski spol
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
načrte načrt samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
za za predlog; tožilnik
večcivilizacijsko večcivilizacijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
gospodarsko gospodarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
povezovanje povezovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ali ali splošni prislov; nedoločena stopnja
nepomembni nepomemben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
kakor kakor podredni veznik
APEC apec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ali ali priredni veznik
zahtevajo zahtevati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
nepričakovano nepričakovan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
gospodarsko gospodarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
politično političen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
ceno cena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kakor kakor podredni veznik
Nafta nafta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Mehika Mehika samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Skušali skušati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
razviti razviti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
tesne tesen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
odnose odnos samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
z z predlog; orodnik
jedrnimi jedrn splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
državami država samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
drugih drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik
civilizacij civilizacija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
obliki oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
globalnega globalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
partnerstva partnerstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
z z predlog; orodnik
Rusijo Rusija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ali ali priredni veznik
konstruktivnega konstruktiven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
dogovora dogovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
s z predlog; orodnik
Kitajsko kitajski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
ob ob predlog; mestnik
naravnih naraven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
konfliktih konflikt samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
interesov interes samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
med med predlog; orodnik
Združenimi združen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
državami država samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
Amerike Amerika samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
temi ta kazalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik
državami država samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
Hkrati hkrati splošni prislov; nedoločena stopnja
Clintonovi Clintonov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
vladi vlada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
uspelo uspeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
Rusije Rusija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
povsem povsem splošni prislov; nedoločena stopnja
zaplesti zaplesti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
v v predlog; tožilnik
prizadevanje prizadevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
za za predlog; tožilnik
mir mir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
v v predlog; mestnik
Bosni Bosna samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
kljub kljub predlog; dajalnik
velikemu velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik
interesu interes samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Rusije Rusija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
jedrne jedrn splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
pravoslavne pravoslaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
države država samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
tej ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
vojni vojna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Ko ko podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Clintonova Clintonov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
vlada vlada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zasledovala zasledovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
privid privid samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
večcivilizacijske večcivilizacijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
družbe družba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
odrekala odrekati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
samoodločbo samoodločba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
srbskim srbski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik
in in priredni veznik
hrvaškim hrvaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
manjšinam manjšina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
in in priredni veznik
pomagala pomagati glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol
na na predlog; mestnik
Balkanu Balkan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
ustvariti ustvariti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
enostransko enostranski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
islamsko islamski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
partnerico partnerica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Irana Iran samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Na na predlog; tožilnik
podoben podoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
način način samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
vlada vlada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Združenih združen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
držav država samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
tudi tudi členek
podpirala podpirati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
podreditev podreditev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
muslimanov musliman samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
pravoslavni pravoslaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik
oblasti oblast samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
zatrjevala zatrjevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
Čečenija Čečenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
brez brez predlog; rodilnik
dvoma dvom samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ruske ruski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
federacije federacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
14 14 glavni števnik; arabski zapis
zapri
vir: Mladinska knjiga
leto nastanka: 2005
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Spopad civilizacij
avtor: Samuel P. Huntington