Leta 1880 so v Franciji sprejeli marčne zakone, s katerimi so odpravili jezuitski red, drugi redovi, ki jih država ni priznala, pa so si morali pridobiti dovoljenje, če so hoteli ustanoviti podružnico. Jezuiti, ki so se tik pred tem znova naselili v Franciji, so jo morali zapustiti. Oblast je zaprla še 241 moških samostanov. Dve leti pozneje so sprejeli zakon o ljudskih šolah, ki je uvedel šolsko obveznost ter na državnih šolah prepovedal verouk in sodelovanje duhovnikov. Postopoma so omejili tudi svobodo Cerkve pri vodenju svojih šol, radikalne skupine pa so se zavzemale za odpravo cerkvenega šolstva. Spor z Vatikanom marca 1903 je izzval odločilne ukrepe. Francoska vlada je 11. decembra 1905 objavila zakon o ločitvi Cerkve in države. Zagotovil je svobodno opravljanje bogočastja, vendar je pretrgal vse vezi med državo in Cerkvijo. Država ni dajala več nobenega denarja za vzdrževanje Cerkve, cerkvena posest je postala državna lastnina in bila prepuščena verskim skupnostim v uporabo za potrebe bogočastja. Država ni priznavala več Rimskokatoliške cerkve kot enotne, zanjo so obstajale le še krajevne verske skupnosti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1880 | 1880 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| marčne | marčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| zakone | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odpravili | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| jezuitski | jezuitski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| redovi | red | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| priznala | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pridobiti | pridobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| dovoljenje | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| če | če | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ustanoviti | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| podružnico | podružnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Jezuiti | jezuit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naselili | naseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zapustiti | zapustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaprla | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| 241 | 241 | glavni števnik; arabski zapis |
| moških | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| samostanov | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sprejeli | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| ljudskih | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| šolah | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uvedel | uvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| šolsko | šolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obveznost | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| državnih | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| šolah | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| prepovedal | prepovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| verouk | verouk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| duhovnikov | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Postopoma | postopoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| omejili | omejiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| svobodo | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vodenju | vodenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| šol | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| radikalne | radikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zavzemale | zavzemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| odpravo | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| cerkvenega | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| šolstva | šolstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Spor | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Vatikanom | Vatikan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1903 | 1903 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izzval | izzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odločilne | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ukrepe | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Francoska | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1905 | 1905 | glavni števnik; arabski zapis |
| objavila | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| ločitvi | ločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zagotovil | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svobodno | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| opravljanje | opravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bogočastja | bogočastje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pretrgal | pretrgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| vezi | vez | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| dajala | dajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| več | več | členek |
| nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vzdrževanje | vzdrževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkvena | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| posest | posest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| državna | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lastnina | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| prepuščena | prepuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| verskim | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| skupnostim | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| bogočastja | bogočastje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| priznavala | priznavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| več | več | členek |
| Rimskokatoliške | rimskokatoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| enotne | enoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| obstajale | obstajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| krajevne | krajeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| verske | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |