Tretji program radia BBC je včeraj zvečer premierno predvajal glasbeno noviteto Anthonyja Powersa za zbor, kontratenor in klarinet z naslovom Podoba sveta, v katero so vključeni tudi odlomki iz Wittgensteinovega Logično filozofskega traktata. Powers, ki se je pred leti v svojih kompozicijah podobno znesel že nad Baudelairom in Larkinom, je tokrat preštudiral ves traktat in po več kot dvesto straneh spoznal, da filozof znamenite izjave - »O čemer ne moremo govoriti, o tem moramo molčati« - verjetno ni mislil resno. Wittgenstein naj bi nasprotno verjel, da znotraj filozofije etike in religije obstajajo polja, ki se jih ne da izreči, se jih pa lahko verodostojno prikaže skozi glasbo. No, pri izbiri izraznih sredstev za opero Powers ni bil tako globok: kontratenor kot vodilni vokal kompozicije izvira preprosto iz nekaterih biografskih referenc, po katerih naj bi imel Wittgenstein naravnost odurno piskajoč glas .