Frančiškanski pater Romano Zago deluje med revnimi prebivalci brazilskega predmestja Rio Grande del Sul. Ljudje so tako revni, da ves dohodek porabijo za hrano in tako jim ne ostane nič za druge življenjske potrebe, med katere spada tudi zdravstveno varstvo. Zaradi onesnaženega okolja, slabih higienskih razmer in neznanja jih pestijo različne bolezni, v zadnjem času vse bolj tudi rakasta obolenja. Sprva je pater Zago samo nemočno gledal trpljenje ubogih ljudi, ki si niso mogli privoščiti zdravljenja v bolnici (tudi njegov oče je umrl po hudem trpljenju zaradi raka na pljučih), potem pa je začel iskati rešitve v izkušnjah ljudskega zdravilstva. Našel je recept za mešanico medu in zmletih listov aloje ter začel zdraviti razne bolezni, med njimi tudi raka. Kmalu je dobil sodelavce med misijonarji in laiki. Na osnovi svojih izkušenj in poročil sodelavcev je po desetih letih intenzivnega dela z bolniki v Braziliji in kasneje v Izraelu objavil recept zdravilne mešanice z naslednjimi sestavinami:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Frančiškanski | frančiškanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pater | pater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Romano | Romano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zago | zago | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| med | med | predlog; orodnik |
| revnimi | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| brazilskega | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| predmestja | predmestje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Rio | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Grande | Granda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sul | Sul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| revni | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dohodek | dohodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| porabijo | porabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| življenjske | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| spada | spadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| zdravstveno | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| onesnaženega | onesnažen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| slabih | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| higienskih | higienski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| razmer | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| neznanja | neznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pestijo | pestiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| tudi | tudi | členek |
| rakasta | rakast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| obolenja | obolenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pater | pater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zago | zago | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| samo | samo | členek |
| nemočno | nemočno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gledal | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| trpljenje | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ubogih | ubog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| privoščiti | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| zdravljenja | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bolnici | bolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| hudem | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| trpljenju | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| raka | rak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| pljučih | pljuča | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iskati | iskati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| rešitve | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| izkušnjah | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ljudskega | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zdravilstva | zdravilstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| recept | recept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mešanico | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| medu | med | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zmletih | zmlet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| listov | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| aloje | aloja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zdraviti | zdraviti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| razne | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| raka | rak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sodelavce | sodelavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| misijonarji | misijonar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| laiki | laik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| osnovi | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| izkušenj | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poročil | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| sodelavcev | sodelavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| desetih | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| intenzivnega | intenziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| bolniki | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Braziliji | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Izraelu | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| recept | recept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zdravilne | zdravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mešanice | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| naslednjimi | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| sestavinami | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |