Prvo upravno središče je bilo v Zgornjem stolpu na Kranclju, ki so ga dali škofje zgraditi v 12. stoletju. Njegovo vlogo je prevzel Loški grad, pod katerim je v 13. stoletju začela nastajati nova naselbina trgovcev in obrtnikov, ki so jo v nasprotju s prvotno Loko, zdaj Staro Loko, poimenovali Škofja Loka. V listini iz leta 1202 je omenjen kot zelo trden grad z imenom Castrum firmissimum iz Lonca. Bil je sedež oskrbnika in glavarja, v njem pa je, ko je prišel na svoje posestvo, stanoval tudi škof. Ta je imel sobo v zgornjem delu gradu, z dvema posteljama, opremljeno pa z različnim orožjem. Še v dveh sobah so hranili orožje, viri pa po eno sobo pripisujejo Janezu, oskrbniku in kaplanu Ulriku, takratnemu notarju, ki je listine hranil v poslikanih skrinjah. Služinčad je delila sobo s 15 posteljami.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
upravno | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
Zgornjem | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
stolpu | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Kranclju | krancelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
škofje | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zgraditi | zgraditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Loški | loški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nastajati | nastajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
naselbina | naselbina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
trgovcev | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
obrtnikov | obrtnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
prvotno | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
Loko | loka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Loko | loka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
poimenovali | poimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Škofja | Škofji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Loka | Loka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
listini | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1202 | 1202 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omenjen | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trden | trden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Castrum | Castrum | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
firmissimum | firmissimum | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Lonca | lonec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sedež | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oskrbnika | oskrbnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
glavarja | glavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
posestvo | posestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
stanoval | stanovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
škof | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zgornjem | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, orodnik |
posteljama | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
opremljeno | opremljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
različnim | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
orožjem | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Še | še | členek |
v | v | predlog; mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, mestnik |
sobah | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
hranili | hraniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
viri | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
po | po | predlog; tožilnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pripisujejo | pripisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Janezu | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
oskrbniku | oskrbnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
kaplanu | kaplan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Ulriku | Ulrik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
takratnemu | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
notarju | notar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
listine | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
hranil | hraniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
poslikanih | poslikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
skrinjah | skrinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Služinčad | služinčad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
delila | deliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
posteljami | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |