Nekateri najbolj vztrajni so že v osemdesetih letih skušali njegovo rojstno hišo v Vitebsku spremeniti v muzej. Zdaj se bo to zgodilo, žal pa v muzeju vsak za zdaj ne bo nobenega njegovega dela, saj ga v Belorusiji ne premorejo. (m)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| vztrajni | vztrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| skušali | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| rojstno | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Vitebsku | vitebsk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| spremeniti | spremeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| muzeju | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| Belorusiji | Belorusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| premorejo | premoči | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |