Če je Podobnik kot predsednik parlamenta veljal za politika, ki dovolj vešče išče konsenz med strankami vladajoče koalicije in opozicije, se je leta 2004 znašel v novi vlogi. Postal je pomemben člen izvršne veje oblasti, minister za okolje in prostor. Politična filozofija sedanje vladajoče koalicije pa se občutno razlikuje od načel, ki jih je Podobnik branil pred desetletjem. Vlada Janeza Janše – Janez Podobnik in njegov soimenjak Janša rojstni dan praznujeta 17. septembra, le da je Janša, letnik 1958, leto dni starejši od Podobnika – se ukvarja s prevzemanjem vzvodov oblasti, ne z gradnjo mostov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Podobnik | Podobnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| veljal | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| politika | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vešče | vešč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| išče | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| konsenz | konsenz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| strankami | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| vladajoče | vladajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| koalicije | koalicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| opozicije | opozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
| znašel | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izvršne | izvršen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| veje | veja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Politična | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| filozofija | filozofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sedanje | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vladajoče | vladajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| koalicije | koalicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| občutno | občutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razlikuje | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| načel | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Podobnik | Podobnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| branil | braniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| desetletjem | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Janše | Janša | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Podobnik | Podobnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| soimenjak | soimenjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Janša | Janša | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rojstni | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| praznujeta | praznovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| 17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| le | le | členek |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Janša | Janša | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| letnik | letnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1958 | 1958 | glavni števnik; arabski zapis |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Podobnika | Podobnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ukvarja | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| prevzemanjem | prevzemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| vzvodov | vzvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| gradnjo | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| mostov | most | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |