"Ko mi je okoli 23. ure odprla vrata, sem vanjo izstrelil puščico iz samostrela. Ker sem jo zgrešil, je stekla v spalnico, jaz pa za njo. Tam sem jo z lesenim kijem za baseball udaril po glavi. Padla je na tla in si glavo zakrila z rokami. Potem sem jo s kijem še večkrat udaril po glavi in rokah, dokler ni izgubila zavest. Šel sem v kuhinjo, vzel večji nož in rjuho in jo razrezal na trakove. Potem sem jo zvezal in šel iskat denar. Ko je prišla k zavesti, sem jo vprašal, kje ima denar, a ker ni hotela sodelovati, sem jo spet tepel s kijem. Spet sem iskal denar in ker ga nisem našel, sem se vrnil k njej, jo z zgornjim delom telesa položil na posteljo in ji nož nastavil na vrat. Povedala mi je, da ima denar v torbici - našel sem okoli dva tisoč šilingov, dva tisoč tolarjev in nekaj lir. Spet sem šel k njej, a mi ni povedala, kje ima denar, zato sem jo spet tepel s kijem. Nato sem s koleni pokleknil na njen hrbet, jo z levo roko prijel za lase in ji glavo potegnil nazaj. Z nožem sem jo večkrat porezal po vratu in čakal, da se je umirila. Ko sem videl, da ne diha več, sem odšel," je brez predsodkov povedal obtoženi Jeftić. Pojasnil je tudi, da si je v kleti že popoldne tistega dne pripravil oblačila, samostrel in kij. Nato je šel popivat, kadil je tudi marihuano in bil trdno odločen, da gre zvečer k sosedi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ko | ko | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
okoli | okoli | predlog; rodilnik |
23. | 23. | vrstilni števnik; arabski zapis |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
odprla | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
izstrelil | izstreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
puščico | puščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
samostrela | samostrel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zgrešil | zgrešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stekla | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
spalnico | spalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
lesenim | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
kijem | kij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
baseball | baseball | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
udaril | udariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Padla | pasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zakrila | zakriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
rokami | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
kijem | kij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
še | še | členek |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
udaril | udariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
dokler | dokler | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
izgubila | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zavest | zavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
kuhinjo | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
nož | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
rjuho | rjuha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
razrezal | razrezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
trakove | trak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zvezal | zvezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
iskat | iskati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
k | k | predlog; dajalnik |
zavesti | zavest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vprašal | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
a | a | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
hotela | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sodelovati | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tepel | tepsti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
kijem | kij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
iskal | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
ker | ker | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
zgornjim | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
položil | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
posteljo | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
nož | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nastavil | nastaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
vrat | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
torbici | torbica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
šilingov | šiling | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lir | lira | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik |
a | a | priredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zato | zato | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tepel | tepsti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
kijem | kij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
koleni | koleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
pokleknil | poklekniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
hrbet | hrbet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
levo | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
prijel | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
lase | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
potegnil | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Z | z | predlog; orodnik |
nožem | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
porezal | porezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
vratu | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
čakal | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umirila | umiriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
diha | dihati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
več | več | členek |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
brez | brez | predlog; rodilnik |
predsodkov | predsodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
obtoženi | obtožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Jeftić | Jeftić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
kleti | klet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
popoldne | popoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pripravil | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
oblačila | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
samostrel | samostrel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
kij | kij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
popivat | popivati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
kadil | kaditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
marihuano | marihuana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
trdno | trdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odločen | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
k | k | predlog; dajalnik |
sosedi | soseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |