218--202 pr. n. š. 2. punska vojna: Kartagina se mora odreči ozemlju v Hispaniji in prepustiti večino ladjevja zmagovalcem; Rim nima več nevarnih tekmecev v Sredozemlju
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 218 | 218 | glavni števnik; arabski zapis |
| 202 | 202 | glavni števnik; arabski zapis |
| pr. | pr. | okrajšava |
| n. | n. | okrajšava |
| š. | š. | okrajšava |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| punska | punski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kartagina | kartagina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odreči | odreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Hispaniji | Hispanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| prepustiti | prepustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ladjevja | ladjevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zmagovalcem | zmagovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Rim | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| nevarnih | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| tekmecev | tekmec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sredozemlju | Sredozemlje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |