STANKO MAJCEN (1888–1970) je leta 1910 objavil pesem Iz predmestja, ki s samosvojo poetiko najavlja tesnobo predvojnega časa. "Prazne ceste" predmestja, "starka, ogrnjena v sivo pelerino", ki simbolično kolovrati po praznini, nad puščobo pa "kroži ptič kot črna barka" ter antiteza, da to nista ne starka ne ptič, ampak le "čas zaspan" in "lajnarjeva pesem v prazni dan", ta motiv izraža slutnjo somračne prihodnosti. "Črna barka", "žita mrak", usoda "v plašča pretemnega temnem dnu" ter ptič, ki je "soncu / obrnil črno perut" pomenijo strm odmik od Župančičevega svetlobnega vesolja; to je pri Majcnu potemnelo in je podobno apokaliptičnemu črno-rdečemu barvnemu spektru, ki se je kmalu vselil v nemško vojno ekspresionistično pesem. Majcen je v devetih verzih prve pesmi v ciklu Smrt v polju (1915) osemkrat zapisal besedo "rdeče". Smrtna agonija se vojaku prelije v rdečo grozo, v prividu "rdeča, rdeča je smrt" se mu predmetnost in tudi upanje obarvata rdeče.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| STANKO | STANKO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| MAJCEN | MAJCEN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1888 | 1888 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1970 | 1970 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1910 | 1910 | glavni števnik; arabski zapis |
| objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| predmestja | predmestje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| samosvojo | samosvoj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| poetiko | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| najavlja | najavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tesnobo | tesnoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| predvojnega | predvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Prazne | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| predmestja | predmestje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| starka | starka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ogrnjena | ogrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sivo | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pelerino | pelerina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| simbolično | simbolično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kolovrati | kolovratiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| praznini | praznina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| puščobo | puščoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| kroži | krožiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ptič | ptič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| črna | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| barka | barka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| antiteza | antiteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| ne | ne | členek |
| starka | starka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| ptič | ptič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| le | le | členek |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaspan | zaspan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| lajnarjeva | lajnarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prazni | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izraža | izražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| slutnjo | slutnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| somračne | somračen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Črna | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| barka | barka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| žita | žito | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| mrak | mrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| usoda | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| plašča | plašč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pretemnega | pretemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| temnem | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| dnu | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| ptič | ptič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| soncu | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| perut | perut | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomenijo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| strm | strm | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| odmik | odmik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Župančičevega | Župančičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| svetlobnega | svetloben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vesolja | vesolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Majcnu | Majcen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| potemnelo | potemneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podobno | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| apokaliptičnemu | apokaliptičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| rdečemu | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| barvnemu | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| spektru | spekter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vselil | vseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ekspresionistično | ekspresionističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Majcen | Majcen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| devetih | devet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| verzih | verz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ciklu | cikel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| polju | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1915 | 1915 | glavni števnik; arabski zapis |
| osemkrat | osemkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Smrtna | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| agonija | agonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vojaku | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| prelije | preliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| rdečo | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| grozo | groza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prividu | privid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| rdeča | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rdeča | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| predmetnost | predmetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| upanje | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| obarvata | obarvati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |