A ko je Janez Pavel II. govoril o "mučeniku Stepincu" in njegovem trpljenju ter "treh velikih zlih stoletja: fašizmu, nacizmu in komunizmu", je pozabil na ustaško diktaturo in balkanski holokavst ter vlogo rimskokatoliške cerkve v njem. Za obliko "pozabljivosti", ki je danes na Balkanu precej razširjena, pa ne trpi švicarski politolog Rivelli. Obširno zgodovinsko delo, ki je konec lanskega leta izšlo tudi v slovenskem prevodu, je podrobno dokumentiran popis ustaških grozodejstev, v katerih je neposredno sodelovala hrvaška katoliška cerkev z nadškofom Stepincem na čelu. V obdobju ustaškega režima Stepinac po občečloveških merilih ni bil nikakršen svetnik. Je morda prav zato lahko postal katoliški "svetnik", ker je do popolnosti uresničeval cilje svoje cerkvene ustanove? Vatikan ga je razglasil za blaženega prav zaradi njegovega kolaboriranja pri ustvarjanju "Kristusove ustaške Hrvaške" z "bodalom in s križem".
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| A | a | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| mučeniku | mučenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Stepincu | stepinec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| trpljenju | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zlih | zel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| fašizmu | fašizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nacizmu | nacizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| komunizmu | komunizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pozabil | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ustaško | ustaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| diktaturo | diktatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| balkanski | balkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| holokavst | holokavst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ter | ter | priredni veznik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| rimskokatoliške | rimskokatoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| obliko | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pozabljivosti | pozabljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| Balkanu | Balkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razširjena | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| trpi | trpeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| švicarski | švicarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| politolog | politolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rivelli | Rivelli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Obširno | obširno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgodovinsko | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| lanskega | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| izšlo | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prevodu | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podrobno | podrobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dokumentiran | dokumentiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| popis | popis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ustaških | ustaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| grozodejstev | grozodejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodelovala | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| hrvaška | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| katoliška | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nadškofom | nadškof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Stepincem | stepinec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ustaškega | ustaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| režima | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Stepinac | Stepinac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| občečloveških | občečloveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| merilih | merilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| nikakršen | nikakršen | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svetnik | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| morda | morda | členek |
| prav | prav | členek |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| katoliški | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| svetnik | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| do | do | predlog; rodilnik |
| popolnosti | popolnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| uresničeval | uresničevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| cilje | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkvene | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ustanove | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vatikan | Vatikan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razglasil | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| blaženega | blažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| prav | prav | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| kolaboriranja | kolaboriranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| ustvarjanju | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Kristusove | Kristusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ustaške | ustaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| bodalom | bodalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| križem | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |